サワディークラップ!
いよいよ4月に突入しました。
気分一新がんばらなければいけないところですが、
母親のこともあり、なかなか気分が晴れません。
とはいえ、落ち込んでばかりはいられないのですが…![]()
昨日のブログのとおり、退院はしたのですが、
モルヒネを手放せない状態であり、
予断を許さない状態が続いています。
あまり多くを語りたくありませんが、
神のみぞ知る領域に入ってしまったのかもしれません…![]()
新年度早々暗い話題ですみません…。
「4月」はタイ語で「メーサーヨン」。
「ドゥアン メーサーヨン」とか「メーサー」とも言います。
「ドゥアン シー(語順に訳すと、月 4)」でも
問題なく通じるのは通じるのですが、
コン タイ(タイ人)は、あまり使わないかも…。
でも、月の名前って覚えにくいんですよね![]()
[ミニミニタイ語講座]
4月 → メーサーヨン(เมษายน)
4月 → ドゥアン メーサーヨン(เดือนเมษายน)
4月 → メーサー(เมษา)
※水戸の桜もいい感じになってきましたよ(*^▽^*)
