サワディークラップ！
茨城県日立市にある多喜田の我が儘巴丼です。
口コミどおり、とてもおいしかったですよ
このお店に訪れたのは２回目。
前回はデカ盛りの我が儘丼を食べ、
今回は、その弟分である我が儘巴丼です。
デカ盛りの我が儘丼の写真も
お見せしたかったところですが、
残念ながら、「マイ ミー ループ」です
これまで何度も出てきた「マイ ミー」なので、
ご存じの読者も多いかと思いますが、
「～がない」とか、「～を持っていない」
という意味を持っています。
でもって、「ループ」は「写真」という意味で、
すなわち「写真がありません」という意味です
［ミニミニタイ語講座］
～を持っていない → マイ ミー(ไม่มี)
写真 → ループ(รูป)
※最近、食べ物ネタが多いラック☆ムアングタイですね(^-^)v
2008.03.27 加筆訂正しました。