サワディークラップ！
ここのところ猛烈に忙しく、
まともにブログができない状態です。
この忙しさは、３月いっぱい続きそうですね。
貧乏暇なしってところでしょうか…
「忙しい」というタイ語は、たくさんありますが、
一番よく使われるのが「ユン」でしょうか。
でも、ちょっと声調（アクセント）を間違えると、
「蚊」という意味になってしまうため、
気をつけなければなりません
ちなみに管理人は以前、
「ユン ユー（忙しいの現在進行形）」と言って、
蚊取り線香を渡されたことがあります。
多分、声調（アクセント）が間違っていたのに加え、
「ユー」のもうひとつの意味である「居る」
と勘違いされたんでしょうね～
［ミニミニタイ語講座］
忙しい → ユン(ยุ่ง) 
蚊 → ユン(ยุง) 
※しばらくの間、レスポンスが悪くなりそうですが、
ご容赦願います(＞_＜)