サワディークラップ!

小平市に来て三日が過ぎようとしています。

寮で寝泊まりしているのですが、

パソコンはもちろん、テレビすらないため、

仕事が終わるたび、居酒屋直行の毎日。

このままでは、

本当にプムプイになってしまいそうです(>_<)



タイ語で「テレビ」は

「トラタッド」もしくは「ティーウィー」。

台風9号が近付いて来ているらしいですが、

マイ ミー トラタッドゆえに、

詳しい台風情報を知ることができません。

帰宅時間に影響しなければ良いのですが…(>_<)



【ミニミニタイ語講座】

テレビ → トラタッド(โทรทัศน์)、ティーウィー(ทีวี)

※テレビのない生活はツラいですね(>_<)