サワディークラップ！
写真はエトピリカです。
ペンギン以上に愛嬌があって、
超お気に入りです。
昨日の台風に引き続き、
新潟県、長野県などで大地震が発生しました。
マグニチュード６．８、最大震度６強のこの地震は、
新潟県中越沖地震と命名されたようです。
いったい日本はどうしてしまったのでしょうか？
特に新潟県においては、
２００４年１０月の新潟県中越地震から立ち直ったばかり。
日本列島は常に大地震が潜んでいるということを
改めて実感しました。
被害に遭われた方々にお見舞い申し上げます。
タイにおいては、ほとんど地震がありませんが、
ちゃんと単語は存在します。
「ペンディンワイ」というのですが、
直訳すると「大地の揺れ」となります。
地震に対する備えについて、
改めて考えさせられました。
［ミニミニタイ語講座］
地震 → ペンディンワイ(แผ่นดินไหว)
大地 → ペンディン(แผ่นดิน)
揺れる → ワイ(ไหว)
※地震に対する備えをしなければなりません。