こんばんは。
あっという間にゴールデンウイークが
終わってしまいました
今日は、一日中、韓国ドラマを見ながら、
タイ語の勉強をしていました。
おととし頃からはまっている韓国ドラマですが、
GYAOやSHOWTIMEなどで既に５０作品くらい見ています。
ちなみに一番のお気に入りは、
キム・ハヌル、コ・ス主演の「ピアノ」。
おかげでパーサータイ以上に
ハングルが聞き取れるようになってます。
（聞き取れるだけで会話はできませんが。。。）
自分の場合、常に「ながら勉強」をしています。
食べながら、歩きながら、掃除しながら。
でないと、長続きしないんですよね
でも、いつまで経っても
ヒアリングが大の苦手です。
インターネットでタイのテレビを
たまに見たりするわけですが、まったく効果なし。
日本語訳のテロップでも出ていれば、
すぐに覚えられるのですが。。。
ヒアリングが苦手とはいえ、
まったく聞き取れないわけではありません。
短く切った日常会話なら全然問題がないですね。
だから、タイでの生活はマイ ミー パンハー。
タイ語検定合格が目標でもなく、
自分の目標としては、
タイ語でニュースを完全に聞き取れるようになること、
ビジネス会話ができるようになることです。
まだまだ先が長いです
［ミニミニタイ語講座］
問題 → パンハー
ない → マイミー
問題ない → マイミー パンハー
※「マイ」を取り除き、ミー パンハーとすれば、
問題があるという意味になります（‐＾▽＾‐）