今日は名前について、カナダに来て??と感じた事を書きます。
疑問1
例えば男の子の赤ちゃんが生まれると、その子の名前をお祖父ちゃんから
もらって、同じ名前にすることがよくあります。
場合によっては、お祖父ちゃんも、お父さんも子供も同じ名前と言う時も
あります。その時はジュニアとかで呼び分けているようですが、これ、
本当に紛らわしいですよね。
私の知り合いにもいるのですが、孫が彼と同じ名前で、いつも孫の話をする
時に、ケビンがケビンが、と自分の名前を連発します。
まぁ、自分の名前=孫の名前なのですが、めっちゃ不自然と感じるのは
私だけ??
昔行ったパーティーでお会いしたお偉いさまの一家は、ずっと男の子は
同じ名前だそうです。
3代お会いしたのですが、ブライアンです。こちらは父のブライアンです。
こちらは祖父のブライアンです、と全部ブライアン。
おじい様はサーという称号が与えられた方だったので、区別は付きますが、
他の人は番号でした。俗に言う、何世という感じなのでしょうか?
未だにこの、家族みんな同じ名前をつける事への、納得いく説明を
聞いた事がありません。
疑問2
知り合いで何人か、自分の名前を変えた人がいます。
その中でも印象に残っている人をご紹介します。
一人は、グレッグという名前の人で、お父さんもおじさんもデイビットと言う
名前だったので、小さい頃からLittle David(小さいデイビット)と呼ばれて
いたそうです。それで、デイビットの方が聞き慣れているので自分の名前を
デイビットに変えたという事。
周りも、名前を変えた事に特に不自然感はなく、いつも呼んでいる名前
なので、誰一人困らなかったとの事。
もう一人は、ルーシーという名前の女の子。
仕事で関わり、仲良くなったのですが、Last Name(苗字)が2回変わりました。
最初あった頃は ルーシー・カースで、その後
ルーシー・プレッツエンバーグになり、その後またカースに戻りました。
離婚して、名前を戻したと言うので、それはありがち。
仕事上、フルネームを使っていたので、慣れるまでに少し時間が
かかりましたが、想定範囲内。
新しい苗字に慣れた頃にまた戻った!みたいな・・・
その後、しばらく振りに会った時に、
私名前変えたから、これからは「ジャネット」って呼んでね!って。
しかも苗字も「サンダース」に変えたって。
自分の元々の苗字がずっと嫌いだったからだそうです・・・
ちゃんと身分証明やパスポートも全て変更したとの事。
そんな事、出来るのー??
フルネーム変えてしまった彼女はもはや何さんなのか
分からなくなってしまった・・・
名前を変える事が、日本でも良くある事なのかどうか分かりませんが、
私の周りには居なかったので、カナダに来て、これは不思議に思いました。