先日、次女の誕生日ケーキを買いに行った。
ケーキ屋に入店すると、店員は２人（XとY）がいて、
客も２人（AとB）がいた。
XはAとガラスケース越しに会話をしており、
Yは箱を包装紙に包んでいて、
客のBは、店内をぶらついていた。
忙しそうだったので、客Aの後ろ側に立ち、
私はぼーっとしていた。
すると、忙しそうなYが振り返って私に
「すみません。もう少しお待ち下さい」
というので、「ああ、全然かまいませんよ」と返事した。
すると、XとYの両方が変な顔をしたので、
「ああ、Yは私を先客B（包みを頼んでいる人）
と勘違いしたな」と、私はピンときた。
そこへまたあらたに客Cが来た。
腰の曲がったおばあさんだった。
Cは店がてんてこ舞いなのを構わず、
「この間はどうもね～。それでね、今日はね、
また別のお願いがあってね～ぇ」と
どんどん中に切り込んでいった。
他の客はまったく見えない様子だ。
店員Yは、「すみません。少しお待ち下さい！」と
Cに向かって何度も（３回ぐらい）言い、
やっとCは「・・・あ、はい」と黙った。
私はCの姿を見て、
「世に言うケーワイ（空気読めない）とは、これか」と
心でメモった。
Xの接客が終わり、Aは帰っていった。
Xは私に「ご注文をどうぞ」という。
Yは店内に響くように
「包装をお待ちのお客様～」と言って、
客Bを呼んだ。客BはYに近づいた。
ああ、これで、Yが私をBと勘違いしたことは
うやむやになったのだなあと思った。
（わざわざYに言及するほどのことでもないが。）
私はXに誕生日ケーキを注文し、
梱包してもらうのを待った。
店員Xは、私が勘定を払う前に
「ありがとうございました」と
ケーキの入った紙袋を渡そうとするので、
「あの、まだお金を・・・」と
私がつぶやくと、店員は「ああ・・・」と紙袋を
カウンターに置き直して、まずレジについた。
私はお代を払い、紙袋を再び渡してもらって店を出る。
今回の件で私が得たのは、
「人違いをするのは私だけじゃない。」
「場の空気が読めないのは私だけじゃない。」
「手順を間違えるのは私だけじゃない。」
という３つの安心だった。
ケーキを大事にぶら下げて、鼻歌で帰宅した。