めっちゃ泣いた！！！！！
ほんと、愛っていいな
その動画↓↓↓
んで、また歌詞もいい！！！！
って事で、なんとなく訳してみた（笑）
It's a beautiful night,
美しい夜に
We're looking for something dumb to do.
二人で何かバカなことしてみよっか…
Hey baby, I think I wanna marry you.
じゃあ… 君と結婚したいな
…略w
If we wake up and you wanna break up that's cool.
もし朝起きて、やっぱり別れたいって思っても それでいいよ
No, I won't blame you; It was fun girl.
君を責めたりしないよ。僕は一緒にいれて楽しかったから
Don't say no, no, no, no-no;
絶対Noって言わないでよ
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;
Yesって言って欲しいんだ
And we'll go, go, go, go-go.
二人でいこう
If you're ready, like I'm ready.
もし僕と同じように君の心も決まったら
Cause it's a beautiful night,
だって綺麗な夜だから
We're looking for something dumb to do.
二人で何かバカなことしてみよっか…
Hey baby, I think I wanna marry you.
じゃあ… 君と結婚したいな
Is it the look in your eyes,
君のそのまなざしのせいかな？
Or is it this dancing juice?
それともこのお酒のせいなのかな？
Who cares baby, I think I wanna marry you.
そんな事どうでもいいや。 君と結婚したいな
Just say I do,
ただ「誓います」って言って欲しいんだ
Tell me right now baby, Tell me right now baby. [x2]
今すぐに、僕だけに