www.arabnews.jp
パレスチナ関連近況
シェアさせてもらった記事からの抜粋です。
『31 Mar 2024
WHOの代表が土曜日に発表したところによると、
ガザ地区では約9,000人の患者が緊急治療のために避難を必要としている。
世界保健機関（WHO）のテドロス・アダノム・ゲブレイエスス事務局長は、
「ガザ全域で最低限機能している病院は10しかなく、何千人もの患者が医療を受けられない状態が続いている」
とXに書いた。
WHOによると、戦争前、ガザには36の病院があった。
「がん、砲撃による負傷、腎臓透析、その他の慢性疾患の治療を含め、
約9000人の患者が救命のために緊急に海外に搬出される必要がある」
これは、3月初めのWHOの前回の評価における8000人から増加している。
イスラエルは休むことなくガザを空爆し、多くの医療施設に損害を与えている。
地上での激しい戦闘も何週間も続いており、時にはガザの病院周辺でも行われている。
病院は、家を失ったり戦闘から逃れたりした数千人の避難場所にもなっている。
ハマスが運営するガザの保健省によれば、イスラエルの報復作戦によって、
少なくとも32,705人が死亡し、
そのほとんどが女性と子どもだという。
テドロス氏は、
「これまでに、2,198人の負傷者と1,215人の病人を含む
3,400人以上の患者がラファを通じて海外に搬出された。
しかし、さらに多くの患者を避難させる必要がある。
我々はイスラエルに対し、重篤な患者を治療できるよう、避難の承認を早めるよう要請する」』
シェアさせてもらった記事からの抜粋です。
『31 Mar 2024
イスラエル軍とハマス武装勢力との銃撃戦に巻き込まれたパレスチナの市民は、長引く紛争から逃れるために、ガザからエジプトに渡る方法を見つけている。
しかし、ひとたびエジプトに渡れば、その多くは経済的苦難、生存している罪悪感、強烈なトラウマと闘うことになる。
ここ数週間で、エジプトに逃れてきた人々の中に、
23歳のパレスチナ人、アナスさんがいる。
イスラエルとパレスチナ過激派組織ハマスの対立が続く中、ガザ地区南部のラファで2024年2月16日、ガザとエジプトの国境フェンスでエジプト兵と話す避難民のパレスチナ人。(AFP＝時事）
ナイル川西岸地区の住宅街ドッキのコーヒーハウスでアラブニュースの取材に応じたアナスさんは、
身元を保護するために名前を変えているが、
10月7日の戦争開始直後に家族が避難したことを回想した。
「私たちは何度も家を追われました。
ある時は、アワダと呼ばれる地域の学校に避難することを余儀なくされました。
イスラエル軍はそこで、尋問のために軍人の少年たちを検挙し始めました」
（みなるん注：「イスラエル軍はそこで、尋問のために軍人の少年たちを検挙し始めました」に違和感を感じたので、元記事らしき文章から機械訳で調べてみましたが、
「It was there that Israeli troops began rounding up military-aged men and boys for questioning」
「イスラエル軍が尋問のため、従軍年齢の男性と少年の一斉検挙を開始した」ではないでしょうか？）
「彼らは私たちを殺すだけでなく、屈辱を与えたかったのです」
とアナスは言う。
「彼らは何のルールもなかった。
捜査もその判断も、彼らの気まぐれでした。
目隠しをされ、下着姿にされた男たちを見ました。
多くは、八百屋、友人、隣人などでした。
彼らは過激派ではなかったのに、イスラエル側には関係なかったのです」
「拷問としか思えないような叫び声が聞こえてきました」
周囲の死と破壊の中で、また尋問官の手によって、自分の身に何が起こるかわからないという不安にもかかわらず、
アナスさんは、空襲で負傷した13歳の弟モハンマドを守る義務があると感じていたと語った。
「私が考えていたのは、どうやって弟に適切な治療を受けさせるかということだけでした。
私たちが滞在していた家は爆撃を受けました。
友人2人といとこを亡くしました。
父は被弾しました。
父はまだ破片が体に残っています。
弟の足も重傷を負いました」
「何百人もの負傷者がいて、小さな医療チームが半分しか機能していない病院で最善を尽くしていました」
ハーン・ユーニス南部にあるヨーロッパ病院は当初、最大240人を治療する予定だった。
しかし、紛争が始まって以来、毎日何千人もの患者が押し寄せ、廊下や敷地内は避難してきたパレスチナ人であふれかえっている。
ガザの医療システムは、ほとんど崩壊している。
国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）の2月の声明によると、部分的に機能している病院はわずか12カ所で、123台もの救急車が破壊されたという。
「モハンマドを十分に治療できないことはわかっていたし、父の病状が感染症に変わるかもしれないこともわかっていたので、私たちは集団でエジプトに行く決断をしました」
とアナスさんは言った。
一家は数千ドルを斡旋業者に支払い、
ラファ検問所経由でエジプトに渡る手配をした。
一方、モハンマド君はカタール政府の支援を受け、治療を受けるためにカタールに連れて行かれた。
「彼の足が切断の必要がないとわかったとき、とても安心しました」とアナスさんは言った。
「私の弟だもの。
もし必要なら、彼を治すためなら、自分の足を切り落としていたかもしれません」
今は安全で、砲撃やさらなる移住を恐れることなくベッドで熟睡できるようになったが、アナスさんはまだ眠るのが難しいという。
「連行された人たちのいるテントから聞こえてきた悲鳴を覚えている。
病院で泣き叫ぶ家族の声も覚えている。
あの混乱は今でも忘れられません」
「多くの友人が亡くなって、あるいは地獄から抜け出せないでいると思うと、ここにいることに罪悪感を感じます」
心理学者が「生き残った罪悪感」と呼ぶ、心的外傷後ストレス障害の一般的な症状に悩まされるのは、ガザから脱出できたパレスチナ人の中でアナスさんだけではない。
「10月7日、事態が悪くなることは分かっていましたが、これほど残酷で野蛮なことは予想していなかった」
と、40歳のエンジニア、オマールさんはカイロの家でアラブニュースに語った。
身分を守るために名前も変えているオマールさんによれば、
ガザでは多くの家族が、少なくとも何人かは砲撃から生き延びるために、別々の場所に住むという難しい決断を下した。
しかし、オマールさんと彼の家族は一緒に暮らすことを選んだ。
「死がやってくるのなら、それは私たち全員にやってくる。
その代わり、私はかけがえのないものと一緒だったのです」
「両親、兄弟、その妻や子供たち、息子たち、娘たち、妻と私は一緒にいた。
ロケットが落ちてきましたが、神の恩寵により、私は隅に立っていました」
埃が収まり始めると、オマールさんは家族に呼びかけた。
「しかし、それは主に沈黙でした。耳鳴りを通り越して、耳をつんざくような沈黙だった。
「娘たちと妹たち以外はみんな失いました。
私は息子たちの手足を一本一本、肉を一枚一枚集め、再び組み立てました。
きちんと埋葬してやりたかったが、それも奪われました」
2024年2月6日、パレスチナ自治区との国境ケレム・シャローム交差点のイスラエル側で、ガザ地区への人道支援物資を運ぶエジプト軍のトラックのそばを警備するイスラエル軍。(AFP＝時事）
オマールさんの妹たちは、残された家族をガザから脱出させる手段を見つけるようオマールに懇願した。
アナスさんと彼の家族のように、
オマールさんもエジプトに行くための斡旋業者に支払う十分な資金を集めることができた。
しかし、オマールさんによれば、ラファ検問所で警備員に出されたリストから、
代理人が彼女の名前を外したため、彼の姉妹のひとりとその子どもたちは取り残されてしまったという。
「私は物理的にはここにいますが、心はガザにあります。
妹とその子どもたちのことが頭から離れない。
まともに食べられないし、眠れない。
妹がいつ避難してくるのか、見当もつきません」
莫大な借金を背負うだけでなく、生存者としての罪悪感も拭い去ることはできないだろう。
エジプトの受け入れ先に引き取られたことには感謝しているが、
ガザを離れてからは「水の無いところにいる魚」のように感じているとオマールさんは言う。
「エジプト人の受け入れ先には感謝していますが、立ち往生して混乱しているように感じます。
私の土地はなくなってしまいました」
「以前の生活、妻の笑い声、息子たちの楽しそうな叫び声が忘れられない。
今は魂が抜けたような気分です。
でも、娘たちや妹たちのためにストイックでいなければならない。
一家に残された男は私だけなのです。
彼女たちの夫は逮捕され、生死もわからない」』