when all is said and done  結局のところ

 

get down to it  突き詰めると

 

covered patio  屋根付きパティオ

 

savor  味わう

 

strive  努力する

 

prioritize A over B  BよりもAを優先させる

 

navigate the waters 仕事を進めていく

a stroke of の一撃

 

Hi, there!  こんにちは!

 

dim-sum  点心

 

Asian glow  お酒を飲んで顔が赤くなる様子

 

light reading 軽く読むこと

 

Anglo-French 英仏間の

 

Our ties have stood the test of time.  時の試練に耐える

 

overcome an ordeal  試練を乗り越える

 

woodwings 木管楽器

 

school of thought 流派

stint 〔仕事・活動などに従事していた〕期間

 

holy grail 聖杯

 

raise funds  基金を集める[募る]、募金する、資金を調達する

 

faith 信頼,忠誠;信念,

 

quartet 四重奏

 

upbringing しつけ、養育

 

draw on  を引き出す、活用する