Loitering prohibited. たむろする事を禁ずる

Knock it off.  やめなさい

be under an obligation する義務がある

owe it to someone to するのが(人)に対する義務である

on no account 決してーない

itinerant 行商の