get ripped off 不当な金額を取られる、ぼられる


sign on the dotted line (文書の)点線の上に署名する、署名欄に署名する


how the terms of contracts are interpreted between the lines

契約書の中の明記されていないことについて解釈する


fly-by-night 手っ取り早い金儲けをもくろむ、信頼できない、夜逃げしかけない