as fit as a fiddle すこぶる元気

fiddle バイオリン

be cited and fined 出頭を命じられて罰金を科せられる

offense 違反、人の感情を害すること

fill someone in on  (人)に~について情報を与える

a whit of いささかの、わずかな