household expense 家計の出費
cut down to the bone ぎりぎりまで切り詰める
evaporate 消えてなくなる
crunch the number 細かく計算する
nosy 詮索好きな、好奇心の強い
weep and wail 嘆き悲しむ
cranky 怒りっぽい、不機嫌な
indulge in spats いさかいばかりする
spat ささいなけんか
keep a stiff upper lip 窮地にたって勇敢にがんばる
down in the dumps 気がめいって
keep an even keel 平静さを保つ
keel 〔船や飛行船の〕竜骨
scan the classifieds 求人広告欄に目を通す
blow one's top かんしゃくを起こす