dirty cash
YG様
dirty cash
ぬんっどぅみょん むぉが どぃるっげ もり っど ぐりじ
눈뜨면 뭐가 돈 될까 머리 또 굴리지
目が覚めれば何がお金になるか頭をまた回転させるだろう
dirty cashえ べぶるん に じゅもに
dirty cash에 배부른 니 주머니
dirty cashでお腹いっぱいの君の財布
じぇばる じょむ じゃっじゃっげ どっ がちんdirty money
제발 좀 작작해 독 같은 dirty money
お願いだからちょっとほどほどにして 毒みたいなdirty money
ぶろ ひょんじぇわ ちんぐまじょど ぼりんごに
부모 형제와 친구마저도 버린거니
両親や兄弟と友達さえも捨てたこととか
はんぎょえそん はやん まうむでしん はやん ぼんつどぅり さらぎご
학교에선 하얀 마음대신 하얀 봉투들이 사랑이고
学校では白い心の代わりに白い封筒が愛で
どっ がちんdirty money
(독 같은 dirty money)
毒みたいなdirty money
さぐゎ はな おぷぬん さぐゎ さんじゃ そげん
사과 하나 없는 사과 상자 속엔
リンゴ一つないりんごの箱の中には
びよらん じゃどぅるぃ よっしみ がどぅっげ
비열한 자들의 욕심이 가득해
卑怯なやつらの欲がいっぱいで
ね すむる まんぬんdirty cash
내 숨을 막는 dirty cash
俺の息をふさぐdirty cash
おぷすみょん おぷぬん でろ へんぼっがげ さるじゃ みちん そりっが
없으면 없는 대로 행복하게 살자 미친 소릴까?
ないならないなりに幸せに暮らすことは狂っていることなの?
ね っくむる まんぬんdirty cash
내 꿈을 막는 dirty cash
俺の夢を壊すdirty cash
へんぼぐぃ ぎじゅんまじょ どに どぃぬん せさん ね っくむん おるま
행복의 기준마저 돈이 되는 세상 내 꿈은 얼마
幸せの基準までがお金になる世の中 俺の夢はいくらなの?
どっ がちんdirty cash
(독 같은dirty cash)
毒みたいなdirty cash
としめ っがりん ばだ そげん ごぎん おぷご
도심에 깔린 바다 속엔 고긴 없고
都心に敷かれた海の中には魚はいなくて
のむちぬん そりばだ そねん やんしむ おぷそ
넘치는 소리 바다 속엔 양심 없소
あふれる音 海の中には良心はない
はんたんじょうぃわ ごじょもんぬん ごっし まにょんはん
한탕주의와 거저먹는 것이 만연한
一発主義とただで食べることが蔓延した
い さふぃが ぐぃよん ね ならが まな
이 사회가 과연 내 나라가 맞나
この社会が果たして俺の国なのか?
えっぶん ぎょぼぐる がばげ のご ばむごりご ちゃじゃ へめぬん どん
예쁜 교복을 가방에 넣고 밤거리로 찾아 헤매는 돈
美しい制服をカバンに入れて夜道で探し回るお金
どっ がちんdirty money
(독 같은 dirty money)
毒みたいなdirty money
ぶろ じぇささん あぺ っさうむぱにね
부모 제사상 앞에 싸움판이네
両親の祭壇の前は争いの場だね
ぶろひょんじぇぼだ どに ど じゅぎょへ
부모형제보다 돈이 더 중요해
両親兄弟よりもお金の方が重要で
ね すむる まんぬんdirty cash
내 숨을 막는 dirty cash
俺の息をふさぐdirty cash
おぷすみょん おぷぬん でろ へんぼがっげ さるじゃ みちん そりっが
없으면 없는 대로 행복하게 살자 미친 소릴까?
ないならないなりに幸せに暮らすことが狂っていることなの?
ね っくむる まんぬんdirty cash
내 꿈을 막는 dirty cash
俺の夢を壊すdirty cash
へんぼぬぃ ぎじゅんまじょ どに どぃぬん せさん ね っくむん おるら
행복의 기준마저 돈이 되는 세상 내 꿈은 얼마
幸せの基準までがお金になる世の中 俺の夢はいくらなの?
もどぅどぅる えええ どでちぇ いげ むぉに
모두들 예예예 도대체 이게 뭐니
みんなeee いったいこれが何なの
どっ がちん せさげそ っげおな おそ
(독 같은 세상에서 깨어나 어서)
毒みたいな世界から目覚めて はやく
もどぅどぅる えええ どっがちんdirty money
모두들 예예예 독같은 dirty money
みんなeee 毒みたいなdirty money
に っくむる いるぃlet's go
(니 꿈을 이뤄 let's go)
君の夢を成し遂げてlet's go
どん のご どん もっご もり っすだ よっもっご
돈 놓고 돈 먹고 머리 쓰다 욕먹고
お金置いてお金食べて(使って?)頭使って非難されて
どろうん どっ っでむね い さふぃが っそご
더러운 돈 때문에 이 사회가 썩고
汚いお金のせいでこの社会は腐って
おるん あい はる ごっ おぷし だ っくむる ぱるご
어른 아이 할 것 없이 다 꿈을 팔고
大人も子供関係なくみんな夢を売って
い せさぐん どぇじどぅるぃ ぼむるちゃんご
이 세상은 돼지들의 보물창고
この世の中は豚たちの宝物倉庫
のうぃ っくみ いろっげ びょんはる す いっそ
너의 꿈이 이렇게 변할 수 있어?
君の夢がこんな風に変わったのか?
べぐぃん はなえ ぎっぼはどん なん おでぃ いっそ
백원 하나에 기뻐하던 난 어디 있어?
百ウオン一つで喜んでた俺はどこにいったのか?
どに なるる ばっぐぉ のわ うりる ばっぐぉ
돈이 나를 바꿔 너와 우릴 바꿔?
お金が俺を変える 君と僕らを変える?
みちん せさん のむな ばっぼ
미친 세상! 너무나 바뻐
狂った世の中!あまりにも忙しい
Dirty (dirty) Say money (money)
no i don't want you're dirty cash
いっそど ぶれんへ ぼいぬん のわん だら いっすみょん むぉる へ
있어도 불행해 보이는 너완 달라 있으면 뭘 해
お金があっても不幸に見える 君とは違う お金があれば何をする
no i don't need you're diryt cash
ぴょんせぐる どぬぃ のえちょろん さらぶぁや いるんごん のんで
평생을 돈의 노예처럼 살아봐야 잃은건 넌데
一生をお金の奴隷のように暮らしてみてこそ失ったのは君なのに
ね すむる まんぬんdirty cash
내 숨을 막는 dirty cash
俺の息をふさぐdirty cash
おぷすみょん おぷぬん でろ へんぼがっげ さるじゃ みちん そりっが
없으면 없는 대로 행복하게 살자 미친 소릴까
ないならないなりに幸せに暮らすことが狂っているのか?
ね っくむる まんぬんdirty cash
내 꿈을 막는 dirty cash
俺の夢を壊すdirty cash
へんぼぬぃ ぎじゅんまじょ どに どぃぬん せさん ね っくむん おるま
행복의 기준마저 돈이 되는 세상 내 꿈은 얼마
幸せの基準までがお金になる世の中 俺の夢はいくらなの?
ね すむる まんぬんdirty cash
내 숨을 막는 dirty cash
俺の息をふさぐdirty cash
おぷすみょん おぷぬん でろ へんぼっがげ さらじ みちん じゃどぅら
없으면 없는 대로 행복하게 살자 미친 자들아
ないならないなりに幸せに暮らすことが狂ったことなのか?
ね っくむる まんぬんdirty cash
내 꿈을 막는 dirty cash
俺の夢を壊すdirty cash
へんぼぐぃ ぎじゅんまじょ どに どぃぬん せさん ね っくむん おるら
행복의 기준마저 돈이 되는 세상 내 꿈은 얼마
幸せの基準までがお金になる世の中 俺の夢はいくらなの
She Can’t Get Enough
sluv2bME様
She Can’t Get Enough
お なる くろっげ ぼじ まら ねげ だがおりょ はじま
오! 날 그렇게 보지 말아 내게 다가오려 하지마
俺をそんな風に見るな 俺に近づくな
のるる さらぎら みっご いんぬん ちんぐるる うぃへ
너를 사랑이라 믿고 있는 친구를 위해
お前を彼女だと信じてる友達のために
くるる ぷめ あんごそ なるる ばらぼぬん の
그를 품에 안고서 나를 바라보는 너
彼の胸で抱かれて俺を見つめるお前
じゃにんはん い げいめ じょんじょん っばじょどぅろが
잔인한 이 게임에 점점 빠져들어가
残忍なこのゲームにますます深みにはまって
はる はる くろっげ のる まじゅあんじゃ いろっげ
하루 하루 그렇게 널 마주앉아 이렇게
1日1日そんな風にお前と向かい合って座ってこんなに
じょしむ じょしむすろっげ
조심 조심스럽게 baby
用心 用心深くbaby
Just can't get enough
など のる うぉんはじまん ぶらねじょ なん おっどん
나도 널 원하지만 불안해져 난 어떤
俺もお前を望むのが不安になって 俺はどれが
げ おるん ごんじ ぐぶに あんが
게 옳은 건지 구분이 안가
正しかったのか区別が出来ない
She can't get enough she is addicted to my love
we can get it on just take it slow
ふぃちょんげぬん なえ ごるまだ おんとん のえ せんがっぶにや
휘청대는 나의 걸음마다 온통 너의 생각뿐이야
よろめく俺の歩みごとに全てお前の思いだけは
あにん ごん あにらご まらぬん ごん もりっぶにんごる
아닌 건 아니라고 말하는 건 머리뿐인걸
違ったんじゃないかと話すのは頭だけで
のるる ぴはぬん ごんじ のるる がじゃりょぬん ごんじ
너를 피하는 건지 너를 가지려는 건지
お前を避けるのか お前を待つのか
なじょちゃど ね まうむる もるっげんじまん
나조차도 내 마음을 모르겠지만
自分でも自分の心が分からない
びみるすろん もんじっどぅる おご がぬん すむそりどぅる
비밀스런 몸짓들 오고 가는 숨소리들
秘密のサインを行き来する息の根
うぃてろうん しがんどぅるbaby
위태로운 시간들 baby
危険な時間baby
Just can't get enough
など のる うぉんはじまん ぶらねじょ のん おっどん
나도 널 원하지만 불안해져 난 어떤
俺もお前を望むのが不安になって俺はどれが
っげ おるん ごんじ ぐぶに あんが
게 옳은 건지 구분이 안가
正しかったのか区別が出来ない
She can't get enough she is addicted to my love
we can get it on just take it slow
のえ もどぅんごる いじぇん うぉね
너의 모든걸 이젠 원해
お前の全てを今は選んで
いじぇん なる に ぎょて どぅご しぽ(ね ぎょつる っどながじま)
이젠 날 니 곁에 두고 싶어 (내 곁을 떠나가지마)
今は俺は君のそばにいたくて(俺のそばから離れるな)
はじど もったれじまん ばんせうぉ ほんじゃっまろ
하지도 못할 얘기만 밤새워 혼잣말로
出来ない話ばかりして夜を明かして 独り言で
that's what you want I'll give it to you
uh uh uh uh など あろ のる がじる す おぷっだん ごっ っどはん
uh uh uh uh 나도 알어 널 가질 수 없단 것 또한
uh uh uh uh 俺も分かってる お前を受け止められないってことは
に なむじゃ?ね ちんぐ よじゃ らんごっ っどはん
네 남자? 내 친구 여자 란것 또한
君の彼氏?俺の友達の彼女だってこともまた
みちるごっまん がた おぬるど なん っどうんだ
미칠것만 같아 오늘도 난 또운다
狂うように今日も俺はまた泣くんだ
ちゃでぃちゃん しんじゃぐん に いるむる ぶるんだ
차디찬 심장은 네 이름을 부른다
とても冷たい心臓はお前の名前を呼ぶんだ
のる ぼみょ さんぎょねれ っすでぃっすん うすむる
널 보며 삼켜낼래 쓰디쓴 웃음을
お前を見ると奪いたくなる 苦笑いを
な ちょだぼぬん のえ ぬにん じょよわ すむる
나 쳐다보는 너의 눈은 조여와 숨을
俺を見つめるお前の目は息が詰まるんだ
Oh ねが ばらん くりむん いげ あにんっで
oh 내가 바란 그림은 이게 아닌데
Oh俺が望んだ絵はこんなんじゃないんだ
がるすろっ ぎぽまんじに おぬるど へぬんじね
갈수록 깊어만지네 오늘도 해는지네
ますます深くなるばかりで今日もそうなんだ
she is addicted to my love (you much I love you girl)
she is addicted (never let you go never let me go)
she is addicted to my love
She can't get enough just take it slow
Just can't get enough
あむろん まらはじま ねげ だがわ もどぅん げ びょんはんでど ふふぃぬん あな
아무런 말하지마 내게 다가와 모든 게 변한대도 후회는 않아
何も言うな 俺に近づいて全てが変わっても後悔するな
She can't get enough she is addicted to my love
we can get it on just take it slow
Just can't get enough
あむろん まらはじま ねげ だがわ もどぅん げ びょんはんでど ふふぃぬん あな
아무런 말하지마 내게 다가와 모든 게 변한대도 후회는 않아
何も言うな 俺に近づいて全てが変わっても後悔するな
She can't get enough she is addicted to my love
we can get it on