○番線に、普通、○○行きが参ります。
ＪＲ東海や西日本なら許されると思うが、
東日本の場合は、ふつう は 普通 に喋って欲しい…
東日本のみなさん…そう思いませんか？
「ふつう」 の 「ふ」 は無声音です。
「オフ」の「ふ」も、「蓋」の「ふ」も無声音です。
麩の「ふ」で、
「ふつう」と言ってみて下さい。
ＪＲ東日本のどの駅すべてで、
「ふ・つ・う」の「ふ」を有声音でアナウンスしている。
録音する時の演出はどうしていたのかと思う。
昨年春、ＪＲ東日本に、
「たったひと言だが、気になってし方がない。切り替えられないのか」
と具申したが、「何とかしたい」
以上の返事はなかった。
未だに直っていない。
声の主も演出も関西出身者か・・・と思ったが、
「深谷」の「ふ」は無声音になっている不思議さ・・・・
分からない。
こんなことを気にしているのは僕だけですか。
以前、山形のバスのアナウンスは、
「落ちる人が落ちてから
お乗り下さい」
・・・と言っていたが、今は「降りる人」に直っている。
各地方でも順々に直してきている。
それこそ地域地域で残しておいてもいいものはある。
だが、ふ・つ・う・・・これだけは許したくない。