
とりあえず、気になるテーマのものをGoogle翻訳に頼ります

最近、Google翻訳が凄いんです

いつからか急にレベルが上がったので、ちゃんと意味が分かります
さて、もう一冊
なんか惹かれたのですよね
まだ読み始めたばかりなのですが、そこで気になる一文が

先日遊びに行った牧場で騎乗後のお手入れの時、水をあげるのか、それともポカリ水をあげるのかを聞いたところ(クラブそれぞれの方針があるので、そこに合わせるのがいいと思ってます)、運動後にすぐに水をあげると消化不良を起こすから、馬房にスープ(ふすま水)を用意してあると言われた
え?運動後に水を飲ませるの当たり前だと思ってたんですけどー
始めて聞いたんですけどーなんて思っていたら、まさかのこの本に書いてある

まあ、飲ませ過ぎなければいいのでしょうが、一気に飲むのもよくないのかもしれませんね
何日かかるか分からないけど、少しずつ読み進めていきたいと思います

もう一冊ジャケ買い商品
この本はしばらく眠ることになりそうです
