堀内華央理
Bakusute Sotokanda Icchome
Kaori Horiuchi
台北ゲームショウ2018
最終日も
Twitchブースにいましたー！
I was at Taipei Game Show 2018
on Jan 29th too:) the last day of TGS!!
この日は
これから発売される
台湾のインディゲームや
台湾のボードゲームなどの
紹介ステージを
日本語コメンタリーしておりました
I was doing the Japanese commentary
for Twitch Booth stage
indie game stage n also board game stage :)
HyperXステージコメンタリーの様子！
面白そうなゲームばかりで
欲しくなっちゃった
So many good games....
この日は
Twitchブースの配信スペースより
配信できるとのことで
パソコンを借りて
配信したよー！！！
I also could borrow the PC at Twitch Booth to stream!!!!
こんな感じの配信スペースでした
目の前がガラスになってて
配信してる姿も
観客が見れるようになってたり
半端なかった
Soooooo many ppl watching streamers!
Twitch配信者大人気！
平日のお昼だったのに
急な配信見てくれてたみんな
ありがとう
n thank you so much for watching the stream!
Twitch JP n also my own channel!
アーカイブもあるよーん
台北ゲームショウに
配信見てくれてる方々
めちゃくちゃ会いに来てくれて
すっごくすっごく嬉しかったぁー！！！
thank you soooo much to those
who came to see me at Taipei Game Show!!!!!! I was soooooo happy to see you all :)
謝謝
スタッフさん方も
とっても親切で
すごく居心地のいいブースでした
毎日食べてました
I loved these so much
that I had so many of them haha
台北ゲームショウの様子も
歩きながら配信したよー！！
I did IRL stream from Taipei Game Show!
どんな感じか見たい方は
ぜひこれを見てね↓
13分ぐらいなので見やすいはず！
it’s pretty short like 13min?
sorry about the bad wifi connection
Video might be blurry but you can still see how it was like:)
歩きながらだとwifi
がたがただったんだけど
ある程度は見れます！
台北ゲームショウとtwitchブースの様子
このコーヒーもめちゃすき
3種類試したけどどれも美味しかった
I loved this coffeeee
I tried three kinds n
all of them were delicious
最終日は
Twitchスタッフの皆様と
チームディナーに
参加させていただきましたいただきました
On the last day of TGS
we had twitch team dinner ;)
渡り蟹のおおこわ
牛肉
めん！
台湾料理！
Taiwanese cuisine
他にもたくさん出て来たけど
写真撮り損ねた！
ほわー
美味しかった
しあわしぇ
Soooooo good 
そういえば
最近ご飯ぽいもの食べてなかったなーって
バタバタしててコンビニとか
軽食ばっかりだったから
しみました
台北ゲームショウ
初めて行ったけど
すごい熱気だったよ！
It was my first time going to Taipei Game Show
n I loved it:)
なによりも
配信者が大人気！！！
Twitch streamers are so popular
台湾も台北ゲームショウ満喫できて
さすがTwitchという感じでした！！！
もっともっと
配信もがんばろって
思えた旅だったよ
Twitch after partyについては
またブログ書きます
台湾さいこー
Twitchさいこー
Instagram 
Facebook page 
