バクステ外神田一丁目
堀内華央理
Bakusute Sotokanda Icchome
Kaori Horiuchi
1/26(金)は
新木場Studio Coast にて
6周年メモリアルライブでした!
we had 6years anniversay concert
on Jan 26th
at Shinkiba Studio Coast!
お越し下さった皆様
本当に本当にありがとうございました!
Thank you so much for coming
一年ぶりの
バクステ全体ライブだったし
ライブできることが
ただただ嬉しくて
来てくれたみんながいてくれたのも
嬉しくて
一曲一曲噛み締めた
We didn’t have the whole group concert for a year, since the 5years anniversary concert
I was just really happy that we could’ve done this n was so happy to see you all there
歌が歌いたくて
パフォーマンスしたくて
バクステに入ったから
本当にライブは大好き超大事
I joined Bakusute Sotokanda Icchome just because I love singing so being able to have concerts means a lot to me
今回は
新曲 「WOI!」の初披露もあったよー!
We performed our new single song
“WOI!” for the very first time too!!!!
かっこいい曲!
歌詞がすごく好き!
It’s a really cool song
I also love the lyrics
ペアのダンスとかも注目してほしいな
戦ってる振り付けになってるよ
The choreography is the pair dance
its theme is the battle :)
あと \WOI!/ って一緒にできるところが
たくさんあるから
ぜひライブの時は一緒にやってね
新ライブ衣装
また衣装については
番外編ブログ書こうかな!
いろんな思いがありすぎて。
6周年
ここまで来れて
感謝の気持ちでいっぱいです
I’m really grateful for all the support
for the past 6years
we couldn’t come this far without you guys
たくさんの応援ありがとう
一緒にあの空間にいてくれてありがとう。
Thank you so much for sharing the moment with us at that place
目が合うと
楽しさが増すよね
歌える場所をくれてありがとう
Thank you for giving me the place to perform
7年目も
どうぞよろしくお願いします!
I hope you would be with us for the 7th year ;)
かおたんコールもありがとう
いつかはね大人気
街中が大興奮
なんて夢見て 今夜も…
やるしかないんだなっ!