バクステ外神田一丁目の
堀内華央理です♪
I'm Bakusute Sotokanda Icchome's
Kaori Horiuchi
明けまして
おめでとうございます♪
Happy New Yearrrr
2013年は
ほんとうにお世話になり
ありがとうございました!
Thank you so much for 2013!
メジャーデビューがあって
3rdシングルまで出せて
アルバムの発売も
決まって…
ほんとうに濃い一年でした。
We had lots of things happened in 2013...major debut, 3 singles released, n also album releasing soon!
2014年はもっともっと
内容の濃いものにしたいな!
I hope 2014 will b good, too!
Maybe better year!
そして
皆様に笑顔を届けたいです。
n i really hope that we will b making u all smile
いつもありがとう。
ニコ生をご覧になってくださった方々、
バクステに来てくださった方々もありがとうございました!
Also thank you to all who watched Nikonama n to who came to bsp on the new years eve!
それから
バクステアワード2013では
3つ賞をいただきました
I received three awards for BSP Award 2013!
「功労賞」
Award for working hard
「つんつべバク音賞」
Award for Tsuntsube Bakuon
「たくさんハモったで賞」
Award for making harmony(doing the chorus part)for BSP songs
うれしい!
Yayyyy
2014年も
2013年よりも
活躍できるよう精一杯努力します!
よろしくお願いいたします
かおりKaori
Android携帯からの投稿