いやぁ、もうすぐ年末年始!!
その前に、もうすぐ私の誕生日だ!!www
年賀状作成せなアカンなぁ。
住所チェックがめんどくさい。ずぼらなカオリンです。
500円で、入力、チェックしてくれる人いないかなぁ?www
そうそう。
プレゼント企画のん、待っててねー!!
来年の1月あたりの発送を目標にしています(*≧m≦*)
抽選発表は・・・
かおりんの誕生日当日に発表しまーす(*´(エ)`*人)
かおりん、昨日病院行ってきました。
ただの風邪でしたが
今、オカンは風邪で寝込んでます。
あきらかに、私が移したんだと思うぉ。
インフルエンザではないことを祈る。汗
誕生日までに、風邪を治す事を専念いたします。チーン
風邪だなって思ったら、お早めに病院に
行くとよいです。
あ、日本語を英語に訳せる人いないかなぁ?
来年から英語版のブログ始めたいんだよね。
うちの英語力では、しーゆーあげいん。だよ。www
翻訳ソフト、信用できるかな?
変な文章にならへんかな?
うーん。
誰か、かおりんのブログを英訳しまーすって言う
親切な方いませんか?www
ほなほな( o_<)V”