ライカM2 ブラックペイント完成

前回の記事でバラバラだったライカＭ２が完成しました。

ブラックペイントをしてからユーズド仕上げを施しました。もちろん機能的にはオーバーホールをしてありますので安心して使えます。

Leica M2, which has been broken down in the previous article was completed.

This has undergone a Distressed finish from the black paint. Of course functional it has a overhaul because you can use with confidence.

※It has translated in automatic translation.

ライカM2 ブラックペイント

ライカＭ２のブラックペイント依頼です。

おなじみになりましたメッキ剥離＆下地処理後の画像です。

これが真鍮の地の色です。

Leica M2 is a request to be black paint.

Now familiar, it is the image after plating peeling and surface treatment.

This is the brass color.

※It has translated in automatic translation.

ニコンSP ブラックペイント完成

気がつくと前回の記事から一週間が経ってしまいました。

その前回の記事でご紹介したニコンＳＰの完成した姿が上の画像です。

素晴らしい仕上がりになりましたので、お客様にも喜んでいただけると思います。

When I noticed, I have passed one week after writing the previous article.

Finished appearance of Introducing the Nikon SP in the previous article is the image above.

Because the SP has become a great finish, I think that you are willing to customers.

※It has translated in automatic translation.