Wie geht's euch?
Ich muss euch mitteilen, dass ich für eine oder zwei Woche eine längere Pause machen will.
Manche von euch können bemerkt haben, dass Hochladen meines Blogs weniger geworden ist.
Denn zur Zeit habe ich zu viel zu tun, und bin ich ein bischen müde...
Trotzdem werde ich an diesem Wochenende etwas schreiben.
Und spätestens ab 14. Oktober fange ich wieder an, regelmäßig Artikel zu schreiben.
Vielen Dank für eure Geduld.
Ich werde zurück.
Bis dann.
(訳)
皆さん、いかがおすごしでしょうか？
残念なお知らせがあります。１～２週間ほどお休みをいただきます。
お気づきの方もいらっしゃったかも知れませんが、最近ブログの更新が遅くなっておりました。
というのも、ここ最近、多忙で疲れ気味だったからです。
遅くとも10月14日には、記事を再開する予定でいます。
しばらくの休載、ご容赦ください。
私は戻ってきますので。
それでは、その時まで。
＜下のバナーをクリックして、応援をお願いします。＞
