ブログネタが無くなって
「県民あるある」みたいなお題のネタで投稿されてるのをみて
私も書こうかな~と思ってたけど 書かず。
でも、あるサイトに行ったら 神奈川方言のことが書いてあって
結婚してから 宮崎出身の主人に通じないと困るから
なるべく標準語で喋ってたけど
亡母や亡妹としゃべるときは使っていた方言を 見ました。
方言だと知らなかったから びっくりした。
https://www.rankingshare.jp/rank/lcnrquapil
1 横入り 意味 割り込み
これ、今も使うかも。
「旅行に行ったら 中国人が横入りして むかついた」
って、言ったわ、最近。
2 こっちかし 意味 こっち側
これも使う。
こっちかし より あっちかし の方が使うかな~
「橋のあっちかし」(うちの近くは川があるので 橋が多いの)
「駅のあっちかし」(駅の西口にいて東口のこという時)
3 ~じゃん じゃんか~
これ、使う・・・
自分で「じゃんじゃん」言ってるの気が付くと恥ずかしい。
4 うそんこ
これは小学生のころまでは使ってたけど 今は使わないわ。
子供の言葉ね。
5 あるってく
これ、使う。 「はしってく、あるってく」 なんだよね。
6 かたす
これ、標準語だと思ってた。
「かたしといて~」とか 今も言うわ。
「片づける」はあまり使わない。
宮崎の主人は「なおす」って新婚の時に言ってて
なにを修理するのか?って思ったわ。
近くには関東の人しかいなかったので 通じなかったの。
7 うっちゃる
これ 使わない。
8 かったるい
使う。 いつもかったるいから 良く使う。
9 ひゃっこい
あまり使わない。
10 よこっちょ
これ使う。先っちょも。
「そこの横っちょのとこ 押してみて~」とか
「よこっちょから はがすのよ」とか。
たくさんの方言を喋ってることが分かったわ~
私のブログ記事にも出てるのかもね。
読みにくかったら ごめんなさい。
ちなみに私は4歳から横浜に住んでいます。