Live@Dog Ear Records Fan Event!
Photos!Photos!Photos!
So...I am going to put up lots of photos today!
今日は写真いっぱいです！
Yesterday, I performed as part of Uematsu-san`s charity Fan event in Shimokitazawa.
There were so many people! And we had such diverse range of music throughout the whole night, so the event was a lot of fun!
I perfromed 3 songs last night. 3 Songs from the long expected new album "A New Story"; " Searching for friends" "Toberumono"and "Final Fantasy(the main theme)"
昨日はドッグイヤーレコードの「犬耳親族会議」に参加させて頂いたのですが、一晩を通して本当に色々なジャンルのアーティストさんたちが出演なさっていたのでメチャクチャ楽しかったです
植松さんのファンクラブの方が多いと言うことで、お客様も沢山いらしてくださっていました～
私はニューアルバムから3曲、「仲間を求めて」、「翔べるもの」、「ファイナルファンタジー」を歌いました
After the performance, Uematsu-san Matsushitasan and I had a little talk
We talked a lot about the new album!
カノンコーナーのライブ終了後はトークコーナーがあり、植松さん、松下さん（ドッグイヤーレコードの方で）とアルバムのお話を沢山させて頂きました～
Also, Daigo the mentalist, who is famously known as the person who bends "spoon" was there last night, too!
We all watched him bend "spoon", live, in front of all the audience.
And guess what! He made all of us try his magical "technique" of bending the spoon!
Sadly, I could not get it to bend, but there where quite a number of people who could, including Uematsu-san
昨夜はなんと、スプーン曲げで有名な、メンタリストのＤaigoさんもいらしていたんです
お客さまの前で「生」でスプーン曲げをするのを見てしまいましたよ～о(ж＞▽＜)ｙ ☆
それでもって！なんとなんと！観客のみんなも一人ひとりスプーンを持って挑戦したのですよ！
悲しいことに、私は曲げられなかったのですが、私の周りでも、植松さん含め、沢山の方が実際に曲げていらっしゃいましたよ本当に不思議でした
After the event, we had a small party to celebrate the successful completion of our project, and there, Daigo did this magical trick to the spoon
He did this in 2 secondsIt was just so amazing to watch
ライブ終了後、打ち上げがあったのですが、そこでなんとDaigoさんが、スプーンにこんなことをしてしまったのです
2秒くらいで、一ひねり！驚き桃の木でした！！！！( ﾟ-ﾟ)( ﾟﾛﾟ)(( ﾛﾟ)ﾟ((( ﾛ)~ﾟ ﾟ
He gave me the spooon
頂いたスプーン
A shot with Daigo& THE SPOON!
そしてDaigoさんとの2ショット
These are some shots I took with the other artists from last night
下の写真は昨夜の出演者の方々とのオフショットです
下の写真が、茜さんのお二人とＡＣＥのＣＨＩＣＯさん
こちらの写真がFreescapeのEmiEvansさんとです
So, the live was a real success, and I felt really honoured to be part of the charity event.
ライブは大成功でした
今回のイベントでは収益の一部を、東北地方太平洋沖地震の被災者の方々への義援金として、日本赤十字社を通し、被災地へお送りすると言うことです。
このようなチャリティーイベントに出演させていただき、本当に嬉しく、光栄に思いました。
一日も早く被災地の皆さんにより多くの笑顔が戻ること願いたいと思います。
本日は「天国を聴くラジオ」の収録があったのですが、その模様はまた明日お伝えします～
I`ll update again, soon
So...I am going to put up lots of photos today!
今日は写真いっぱいです！
Yesterday, I performed as part of Uematsu-san`s charity Fan event in Shimokitazawa.
There were so many people! And we had such diverse range of music throughout the whole night, so the event was a lot of fun!
I perfromed 3 songs last night. 3 Songs from the long expected new album "A New Story"; " Searching for friends" "Toberumono"and "Final Fantasy(the main theme)"
昨日はドッグイヤーレコードの「犬耳親族会議」に参加させて頂いたのですが、一晩を通して本当に色々なジャンルのアーティストさんたちが出演なさっていたのでメチャクチャ楽しかったです
植松さんのファンクラブの方が多いと言うことで、お客様も沢山いらしてくださっていました～
私はニューアルバムから3曲、「仲間を求めて」、「翔べるもの」、「ファイナルファンタジー」を歌いました
After the performance, Uematsu-san Matsushitasan and I had a little talk
We talked a lot about the new album!
カノンコーナーのライブ終了後はトークコーナーがあり、植松さん、松下さん（ドッグイヤーレコードの方で）とアルバムのお話を沢山させて頂きました～
Also, Daigo the mentalist, who is famously known as the person who bends "spoon" was there last night, too!
We all watched him bend "spoon", live, in front of all the audience.
And guess what! He made all of us try his magical "technique" of bending the spoon!
Sadly, I could not get it to bend, but there where quite a number of people who could, including Uematsu-san
昨夜はなんと、スプーン曲げで有名な、メンタリストのＤaigoさんもいらしていたんです
お客さまの前で「生」でスプーン曲げをするのを見てしまいましたよ～о(ж＞▽＜)ｙ ☆
それでもって！なんとなんと！観客のみんなも一人ひとりスプーンを持って挑戦したのですよ！
悲しいことに、私は曲げられなかったのですが、私の周りでも、植松さん含め、沢山の方が実際に曲げていらっしゃいましたよ
本当に不思議でしたAfter the event, we had a small party to celebrate the successful completion of our project, and there, Daigo did this magical trick to the spoon
He did this in 2 seconds
It was just so amazing to watchライブ終了後、打ち上げがあったのですが、そこでなんとDaigoさんが、スプーンにこんなことをしてしまったのです
2秒くらいで、一ひねり！驚き桃の木でした！！！！( ﾟ-ﾟ)( ﾟﾛﾟ)(( ﾛﾟ)ﾟ((( ﾛ)~ﾟ ﾟ
He gave me the spooon
頂いたスプーン
A shot with Daigo& THE SPOON!
そしてDaigoさんとの2ショット
These are some shots I took with the other artists from last night
下の写真は昨夜の出演者の方々とのオフショットです
下の写真が、茜さんのお二人とＡＣＥのＣＨＩＣＯさん
こちらの写真がFreescapeのEmiEvansさんとです
So, the live was a real success, and I felt really honoured to be part of the charity event.
ライブは大成功でした
今回のイベントでは収益の一部を、東北地方太平洋沖地震の被災者の方々への義援金として、日本赤十字社を通し、被災地へお送りすると言うことです。
このようなチャリティーイベントに出演させていただき、本当に嬉しく、光栄に思いました。
一日も早く被災地の皆さんにより多くの笑顔が戻ること願いたいと思います。
本日は「天国を聴くラジオ」の収録があったのですが、その模様はまた明日お伝えします～
I`ll update again, soon