去年の10月、アメリカ本土オハイオ州クリーブランドに出張する途中、

オアフ島ホノルルに滞在した。

ハワイはリピーターが多い。

 

ホノルル空港での入国審査が楽になっていた。

以前にハワイに来たときのような入国審査に長蛇の行列が緩和された。
 

2016年に制度変更され、キオスク端末という自動化の機械が導入され、日本語の画面表示にも対応しているためスムーズなチェックができる。

2008年以降にESTAでの米国入国をしたことがある人は、機械で入国審査がOK。


そうでない人は従来通り審査官による審査の方に並ぶ。

ほとんどの人が機械の方へ行くので、ハワイには頻繁に来る方がいかに多いことか。

 


機内から隣席の人が撮ってくれたホノルル空港近くの着陸前の景色

 

 

米国ハワイ州のホノルル国際空港が 
日系人初の連邦上院議員の故ダニエル・イノウエ氏にちなみ、
(HNL-ダニエル K イノウエ国際空港-(Daniel K. Inouye International Airport)
が正式名称になっていた。

イノウエ氏は、ハワイ生まれの日系2世。

第2次大戦中、米陸軍の日系人部隊に参加し、
欧州戦線で右腕を失った。その戦いぶりで当時差別されていた

日系人の地位向上に貢献し、米軍人最高の「名誉勲章」を受けた。
1959年、日系人として初めて連邦議会議員(下院)に当選。
63年からは連続9期、上院議員を務めた。
在任期間は約50年間にわたった。2012年に死去した。

アメリカの国際空港は大統領の名前が付くのだけれど、

日本人の氏名がアメリカの国際空港名に使われるなんて素晴らしい。

 

さて、夕方に成田を出発して、日本と19時間の時差があるので、

ハワイ時間では、前日の朝に到着した。

つまり、日付は前日に戻って、日本の現在時間に5時間 +する。

 

覚えておけば、日本と電話連絡するときに好都合!

 

 

先にハワイに来ていた友人のコンドミニアムで待ち合わせて、

 

荷物をそこに置いてから、ハワイ出雲大社に参拝した。

 

ハワイ出雲大社は、ワイキキから西に6キロほどのダウンタウンの

チャイナタウンの隣から一本川を挟んだ場所にあった。

夜になったら治安が悪い雰囲気に思えた。

所在地:  215 North Kukui Street Honolulu HI 96817-3951

 

そんな場所に突如として現れるのが真っ白なハワイ出雲大社の鳥居。

 

鳥居の中央部には、よく見ると漢字で「布哇出雲大社」と書かれていた。

ハワイは漢字で「布哇」と書くのだった。

日本より規模こそはとても小さいけど、島根県にある出雲大社の分院!

 


手水舎で手を清めて御本殿につながる階段を上った先が御本殿。
 

神主さんが日本人でない人がいた。



まずは、階段の途中の縄を持って鈴を鳴らし、

神様に自分がお参りに来たことをお知らせした。

出雲大社は二礼四拍手一拝

さらに階段を上って賽銭箱にお賽銭を入れた。


この日はレイバーデイであるためか、お神輿かつぎがあった。

ご朱印をいただいた。$3也!

 

祈弥栄と書いてあるので

弥栄(いやさか、いやさかえ、やさかえ、やさか、やえい)とは、

主に一層、栄えるという意味の単語。

また、「万歳」に意味が近く、めでたい意味で使われることもある。

一般的な場合にはいやさかと読むが、

 

祝詞ではいやさかえが本来の正式な読みである。

Aloha!とある御朱印はハワイらしいですね。

これを見た人にご利益がありますように!


参拝後は『マイ ラン」へ食事に行った。