こんにちは＾＾
時です。（私はこんな人です▶︎▶︎こちら）
シリア刺繍について
◆３つの特徴
①編み物のような立体感
②繊細に表現されたグラデーション
③キュン♡なエピソード
新郎の結婚式の衣装に、新婦が刺繍で飾る習慣もあるそう♪
刺繍の技術を新郎や、新郎の家族に示す意味も込められているとか...♡
下の画像は、実際にアハラームの作家さんが婚約された時のリングピロー。
お祝い事によく刺繍をプレゼントし合っている姿を見かけます。
シリア刺繍を日本に持ってきた理由
シリアは、都市そのものが
世界遺産登録されるくらい美しい国。
日本とほぼ同等の教育レベルに
２０１１年までは日本の２０倍も治安が良かった国。
その美しさが、人間によって壊されていようとしていて
調べれば調べるほど、状況に愕然とした。
可愛い刺繍アイテムを日本に持ってくることで
ポジティブな側面から光が当てられるんじゃないか？と思った。
調べると「シリアの美しいもの」は
螺鈿・寄木細工・刺繍・石鹸などが出てきた＾＾
刺繍をみたときに
「これを日本で売ったら楽しそう！やりたい！」って素直に心がときめいた。
売り手である私が、楽しめないことには長続きしないし
「かわいそうだから」だけでビジネスするのは
シリアに失礼かな。とも思った。
だから、この時の「楽しそう！」はいい感覚だったし
シリアの人々へのリスペクトにも繋がっている。
最初のときめきはやっぱり大正解で
毎日手元にあるはずなのに、いちいちキュンとする可愛さ♡
そして感動する繊細さ
何より「こんな素敵なものを日本に持ってきてくれてありがとう」と
仰ってくださるお客様がいる。
勇気のいることではあったけど
シリア刺繍を扱えて、本当にありがたいな。と思います。
そして、自信を持ってお届けできることにも
感謝しています＾＾
刺繍作家との出会い
出会いは・・・Instagramです！
どうすればシリア人の方と出会えるの！？と頭を抱えました。
そんな時に、パレスチナ刺繍の物を扱ったフェアトレード団体の方が
大阪で出店されている情報を目にしたんです。
もしかしたら、オーナーさんにお話を伺えるかも？と思い
足を運びました。
当日・・・
なんとタイミング良くオーナーさんが
在店されているではありませんか！
話を聞いてみたい…でも失礼かな？厚かましいかな？
とか考えながら、店内をぐるぐるして葛藤しつつ（笑）
私）
「あのー....私もシリアの刺繍を扱って
ビジネスをしたいと考えているのですが…
こういった海外の職人さんとは、どうやって出会われたのですか？」
オーナーさん）
「あーーーインスタですよ。いいなぁ。
と思った方に「Hi」ってDMで連絡してみました」
・・・・！！
インスタ！！！
「Hi」・・・！！！！
そんな感じなんだ！
なら、できる！と思えました。
現地にまで足を運んで
ボロボロになりながらでも、這ってでも
運命の人にたどり着かなきゃ！くらいに思っていました。
（思考が妙に体育会系なもので。笑）
でも、現実問題として今は渡航禁止だし。
今すぐには難しいかな。と思っていたら
Instagramーーーーーー！
それからは、ひたすらインスタと睨めっこです。
アラビア語を訳しすぎて
文字が全部アリさんに見えてきちゃったり。
目がしょぼしょぼ…を、通り越して
しんみりしてきたり（笑）
刺繍の技術やセンスはもちろん
言葉遣いや、写真から伝わる雰囲気が「いいなぁ」と感じる方
４名に問い合わせてみました。
その中で唯一、お返事をくださったのがLenaさんでした。
そりゃ、正体不明のJapaneseから
仕事togetherしましょうって連絡きたら
怪しいなって思いますよね。
お返事をくださったLenaさんには
感謝してもしきれません。
ちなみに、一度Lenaさんにはお断りされているのですが
その断り方も丁寧で・・・。
お人柄の素晴らしさを感じて、諦めきれず！
「刺繍が辛くなるような依頼の仕方は絶対にしません」とお約束して
ご一緒させていただくことになりました。
そして、ご親戚でらっしゃるSarahさん・Lanaさんも
ご紹介くださり♪チームができました。
Sarahさん、Lanaさんは現地でもインフルエンサーで大人気の方！
現地のテレビでもガッツリインタビューされるような方。
本当に、素晴らしいご縁が繋がりすぎて、震えます。
とにかく、刺繍の技術とデザインセンスが素晴らしい。
そして、そして
仕事も、書類の作成も、伝達事項も丁寧！！
フェアトレードされている方で
現地の方とのやりとりに苦戦した。という
エピソードをよく聞きますが
私はこの点においての苦労がないのは
本当に恵まれています。
皆さんに感謝、感謝です。
イギリスのお家にも、夫と遊びに行かせて頂いて
ご家族と一緒にお食事したり・・・
刺繍も教えてもらいました♪
全くできなかったのですが！笑！！
Ahlam オンラインストア
˗ˏˋ月×お花のお守り刺繍 ˎˊ˗
Ahlam（アハラーム）＝アラビア語で"夢"
🌙＝成長、発展 🌸＝愛、平和
『あなたの夢が発展し、愛と平和でいっぱいの人生になりますように』
他にも発信してます
Instagram ▶︎▶︎こちら