朝早く起きて、2か月ぶりに部屋の掃除をしました。すさまじいゴミの量でした。部屋の乱れは心の乱れ。しっかりと掃除をして、TQEに備えます。
今日は寒いですね。本当に変な天気が続きます。今は温かいそば茶を飲みながら、午後の予定を考えています。
これまでに読んだ翻訳に関するムック本によれば、翻訳者の中ではパソコンを2台お持ちの方がいるとか・・・。仕事や用途によって使い分けてるみたいです。いやはや、羨ましい。
僕は一台しかもっていませんし、買えるお金もありません。
自分の趣味や、翻訳と関係無いブックマークフォルダーも一緒に並べてあります。ついついSNSサイトなどをチェックしたりと寄り道していまいがちになります。
そこで昨日考えたのが、今日の記事のタイトルにもあるように「ブラウザをもう1つ持とう」ということでした。趣味と勉強の完全なる分断です。
今まで自分が使っていたIE(Internet Explorer)は、自分の趣味とか生活用に、そして、今回新たに
Google Chromeというブラウザをダウンロードしました。このGoogle Chromeのブックマーク
今まで学校の研究室のパソコンでは、Google Chrome一本しか使っていませんでした。僕が感じたGoogle Chromeの一番の強みは、他のウインドウを開くのが早いことです。でも欠点もあります。IEなら、設定言語は他のウインドウには反映されませんでしたが、このGoogle Chromeは、いちど言語設定を変えてしまうと他のウインドウにも影響が出てしまいます。
何か良い対策はないか、これからまた色々調べてみたいと思います。
自分がもっと集中するためにも、時間短縮にも、ブラウザをもう1つ持っておくというのも1つの手段かもしれませんね。