何事も簡単に考えて、無駄な労力なく解決する方策があっても、あえて物事に対して斜に向いてしまい、無駄であっても時間を掛けてまで徒労して、夢中で解決に向かって努力する意固地な性格があります。
昨年の秋に執り行われた、所属するロータリークラブの地区大会の記録誌を作成する時期になって、以前より講演資料テープの整理をしていたものが、文章として印刷物され出来上がってきました。
担当する編集仲間達と一緒になって準備がされてきたのですが、二日間開催された会議の内容を専門化に依頼して、テープ起こしされたものが、漸く印字の形で作成されてきました。
二日間に亘って行われた講演内容が、文章化されたものを校正して、出来るだけ正確な記録を残そうと、その文章のチェックを始めてみたのですが、人様が話された言葉を文字化する困難さを、今正に体験しているところです。
幸いにも当時のDVDが残されていますので、ほぼすべてに亘って校正が進み、校正作業が捗ることができたのですが、3箇所だけですが、どうしても意味が汲めなく、文字化できない文章が残ってしまいました。
日曜日の時間を有効に活用させて、出来るだけ作業を進めたいと、一生懸命に気合を入れて見たのですが、この不明な言葉を解明できない苛立ちが残ってしまいました。
テープ起こしをされた専門家の方も、好い加減努力をされたのでしょうが、どうしても適当な文章が見付らなくて、カタカナ表示をされたままで印刷されたのでした。
これを解決させるための一番の方策は、講演をされた方に直接お訊きすることが最善なことは、充分に理解しているのですが、できるだけ文章の前後の意味合いを汲み取って、辞典とウエッブを駆使してみてから、ギブアップをしてみたいと思って、随分無駄な時間を浪費しながら苦悶しています。
これは自分の悪癖なのだと充分に理解をしているのですが、結構意固地な自分の性格を呆れながらも、誇りにさせている喜びを味わっているところがあります。
何度も印刷物を読んでも、DVDを何度も繰り返して観たところで、最適な文句が見付らない無駄な時間が過ぎて、徐々に疲労困憊な真情となってしまい、徐々にながらも講演された方に、PDFファイルを送信して、メールにおいてご指導願う結論に気心が変化しています。
丸一日掛けてたった三つの語句の文章化に、まったく無駄な時間を費やしてしまいましたが、悪癖家としては無駄を承知で行ったのですから、反省もできない愚図さの愚かさを改めて自戒をしてしまったのでした。
良い意味での執着心と、自己責任意欲の尊さを、せめて若さの印として、せいぜい反省をしながらも意固地に護っていこうと自認を改めているところです。
昨年の秋に執り行われた、所属するロータリークラブの地区大会の記録誌を作成する時期になって、以前より講演資料テープの整理をしていたものが、文章として印刷物され出来上がってきました。
担当する編集仲間達と一緒になって準備がされてきたのですが、二日間開催された会議の内容を専門化に依頼して、テープ起こしされたものが、漸く印字の形で作成されてきました。
二日間に亘って行われた講演内容が、文章化されたものを校正して、出来るだけ正確な記録を残そうと、その文章のチェックを始めてみたのですが、人様が話された言葉を文字化する困難さを、今正に体験しているところです。
幸いにも当時のDVDが残されていますので、ほぼすべてに亘って校正が進み、校正作業が捗ることができたのですが、3箇所だけですが、どうしても意味が汲めなく、文字化できない文章が残ってしまいました。
日曜日の時間を有効に活用させて、出来るだけ作業を進めたいと、一生懸命に気合を入れて見たのですが、この不明な言葉を解明できない苛立ちが残ってしまいました。
テープ起こしをされた専門家の方も、好い加減努力をされたのでしょうが、どうしても適当な文章が見付らなくて、カタカナ表示をされたままで印刷されたのでした。
これを解決させるための一番の方策は、講演をされた方に直接お訊きすることが最善なことは、充分に理解しているのですが、できるだけ文章の前後の意味合いを汲み取って、辞典とウエッブを駆使してみてから、ギブアップをしてみたいと思って、随分無駄な時間を浪費しながら苦悶しています。
これは自分の悪癖なのだと充分に理解をしているのですが、結構意固地な自分の性格を呆れながらも、誇りにさせている喜びを味わっているところがあります。
何度も印刷物を読んでも、DVDを何度も繰り返して観たところで、最適な文句が見付らない無駄な時間が過ぎて、徐々に疲労困憊な真情となってしまい、徐々にながらも講演された方に、PDFファイルを送信して、メールにおいてご指導願う結論に気心が変化しています。
丸一日掛けてたった三つの語句の文章化に、まったく無駄な時間を費やしてしまいましたが、悪癖家としては無駄を承知で行ったのですから、反省もできない愚図さの愚かさを改めて自戒をしてしまったのでした。
良い意味での執着心と、自己責任意欲の尊さを、せめて若さの印として、せいぜい反省をしながらも意固地に護っていこうと自認を改めているところです。