お気に入り

ご近所さんとちょこっとお話をしていて、コレは良く分からんぞーと、今調べてみた。

たぶん、こんな風に言ったんじゃなかろうかと（推測）

Il est le chouchou de sa grand mère

く、くつ？？と、まぁぐるぐる←そんな話題じゃなかったのになー。

ちなみに、いわずと知れた靴は(f)chaussure(ショスューｒ）

んなわけないよなー。

と、つづりを変えてみたところ、

choucho（シュシュ）に行き着いた。

お気に入り、という意味らしい。

・・・改めて綴りを見るとさほど似てもなかった

ポムの耳なんて、こんなモノさ。

よい勉強になった、ということで前向きに・・・

国内最大級の個人向けホスティングサービス「ロリポップ！レンタルサーバー」で有名な
株式会社paperboy&co.が提供する、【安い】【簡単】【便利】なショッピングカート！
オンラインショップ運営支援サービス「Color Me Shop! pro」は、
ロリポップで提供しているショッピングカート機能の上位版にあたり、
簡単にショップが作れるだけでなく、商品管理や決済方法の支援までと、
初めてオンラインショップを立ち上げる方にも、非常に使いやすくなっています。
また、「Color Me Shop! pro」は、
これまで運営支援サービスにありがちだった、「ダサイデザイン」とはさよならです。
【Pop】【Cute】【Cool】【Elegant】【Simple】とブログサービス「JUGEM」で培われた
テンプレート技術とクリエイティブスタッフが、
オンラインショップ向けに最高のデザインをご用意しました。
高品質のサービスと納得のプライスで、「Color Me Shop! pro」ご利用店舗は、20,000店舗以上！

空耳あわー１

同じフロアのマダム（たぶん、アシスタント･マテルネル？？この前はお孫さんを預かってるといっていらっしゃったけど）、とっても優しくてフレンドリー。

コポムに最近、「ぼんじゅー、ぷてぃ●●～」って挨拶してくるので、ポムは「もしや、プティマダ～ムって言ってるのか？彼女、コポムが男の子だって知ってるしなぁ」と、と最近話していて・・・

さっき、ついに聞いてみた←それ以外謎が解けるすべはない（苦笑）

petit bonhomme（プティボノーム）

坊や

と、言っていたらしい。

petite madameなハズはない　ﾃﾍｯ　

「坊や」ということであれば、コポムのお散歩コースにあるケバプ屋のお兄さんは、コポムのことを、

Il est beau gosse !（イレボゴース）

男前だね～！！！←こんなことだろうと推測

というし、ほんとにいろいろバリエーションがありそう（当たり前）。

コポム、お手振りを必ずするのだけれど、ちょっと強面のお兄さんもおじちゃんも、ニッと笑ってお返しのバイバイをしてくれるし、フランスのこういう部分はステキだなぁと常々思う。

子なし状態で、日本にいたころは、ポム自身が子供に全くの無関心の権化だったので、こういう姿を見ていると今までの自分の態度を反省する次第。まぁ、なんとなく、テレもあったのだろうね、と自己弁護をしつつ。

間違ってもpetite madameで自分に挨拶されてる？みたいなあつかましいことは、1度も思ってません（ｷｯﾊﾟﾘ）

ほんとに、こうやって自分で生で触れた少ない語彙しか定着しないこの機能不全な脳が憎たらしいのぉ。雑談でストレスを感じなくなりたい。くぅぅぅぅぅ

オンラインショップを始めるなら【 Color Me Shop! pro 】！
かわいいデザインのテンプレートも続々登場！
あなたも申し込んだその日にショップオーナーに！

彼女・・・ちょっと・・・ヘン

そんな下のマダムについて、同じフロアのムッシューは・・・

Elle est con ! (エレ　コン！）

あいつ、頭おかしい！

と、ポロッと漏らしておいでですが・・・

（ちなみに、下のマダムについての（相談）話を聞いてくれた、お世話になっているお友達のダンナさん（仏）も「同じく、『Elle est con ! (エレ　コン！）』と・・・）

「ベベの前で言うことじゃなかったな～」

聞いてみると、

T'es gros con !!

ばっかじゃないの！！

と、ケンカのときなどに使う、口汚いフレーズらしい。

ポムには使う機会がなさそうである。

（平和主義者♪）

でも、かなしいかな、こういうフレーズだけはしっかりインプットされるのね

最近流行のブログのように、簡単にオンラインショップが構築できちゃう、
【Color Me Shop! pro 】は、オンラインショップ構築の容易さだけではなく、
商品管理や決済も簡単にできちゃう初心者でも安心の機能を標準装備！
無料提供のショップブログとも連携できて月額875円～。この機会に是非！