※第四部十三話を受けた話です。
単品で読んでもイミフなので、未読の方はこちらから→十三話
新選組からの平和的分離策を、盟友の篠原に託した伊東甲子太郎は、遠く離れた長崎の地で、人生最大の衝撃に見舞われていた。
いわゆる、カルチャアショックというやつである。
若き頃の水戸への遊学にて水戸学に触れて以来、攘夷思想を掲げていた彼ではあるが、元来の柔軟な気質が幸いした。
闊歩する異人に、立ち並ぶ洋館。丸山の遊郭には、聞きなれない異国語が飛び交う。
見るもの、聞くもの、会う人のすべてが珍しく、新しかった。
「大開国だよ、新井君!(大声)」
攘夷、どこいった。
西洋不服、どこいった。
コペルニクスもびっくりの大転回を遂げた伊東に、同行者の新井は面食らったが、攘夷は、行うのだそうだ。
大開国により、富国強兵を遂げた後に。
そんなことできるのか。当然、新井は疑問に思ったが、伊東の放つキラキラした粒子を浴びてしまうと、なんとかなる、いや成せば成る。必ず成る。成さいでかっ!と闘志の燃ゆること甚だしく、そこに冷静さの挟まる余地などなくなってまうのが不思議である。
「これからは、エゲレス語だ!エゲレス語を学ばねばっ(大声)」
仏語はもう古い。蘭語など論外。エゲレス語一択だ。
―――というわけで、京は五条の善立寺にて。
伊東を教授に、エゲレス語を学ぶ衛士の面々は、それぞれの帳面に例文を書き付ける。
「かたじけない、は、『さん きゅう』」
「お慕いしております、は、『あい らい きゅう』」
ふむ、と頷いたのは、篠原泰之進。
「つまり、『あい』が我で、『きゅう』が汝というわけか」
「なるほど!」
違う。
「では、伊東先生がもっとも尊ぶべきとおっしゃっていた『らぶ』を使うとなると・・・・・・?」
篠原の問いかけに、藤堂が答えた。
元気よく、溌剌と。
「あい らぶ きゅうっ!!」
はい、みなさんご一緒に。
あい らぶ きゅうっ!!
おしまい
※御陵衛士が、英語の勉強をしていたのも、「ゆう」を、「きゅう」と間違って理解していたのも実話!