GOP candidate Ron Paul's supporters say change, not winning, is the point
Robert Nolin
Sun-Sentinel.com
Saturday January 26, 2008
Presidential hopeful Ron Paul is anything but a mainstream candidate, so it stands to reason his supporters should be a little unconventional as well.
And highly motivated.
Paul's adherents take to the street with signs, preach to neighbors, organize precinct teams and Internet fundraisers — all for the Republican contender given little chance of becoming president by polls and pundits.
Why expend such energy and enthusiasm for what most likely is a lost cause?
Political experts, and Paul partisans themselves, say in some aspects it's a function of youth — among whom Paul has sizable support — along with a hunger for someone genuinely different and the desire to send a message, even in defeat.
共和党候補者ロン・ポールのサポーターは、大統領の獲得ではなく変化がポイントであると言います。
ロバートNolin
Sun-Sentinel.com
2008年1月26日土曜日
大統領候補者ロン・ポールは決して主流候補者ではないので、彼のサポーターが少し慣例に従わないようにするべきであることは当然です。そして高く動機づけられます。
ポールの支持者は合図によって通りに出て、隣人に説教し、ほとんど投票と賢者によって適している大統領のチャンスを与えられなかった共和党の候補としてすべて領域チームとインターネット資金集めの行事を組織します。
なぜ、そのようなエネルギーと熱狂を、おそらく、失われた原因であるものに費やすのでしょう？政治的なエキスパートとポールの同志自身は、それが、心底違う誰かへの熱望と敗北においてさえメッセージを送りたいという願望とともに、ポールがかなりサポートを持っている若者の機能であるといくつかの面において言います。
"We know Ron Paul's chances of getting elected are not as great as we would like them to be, but we feel we have to get out there with his message, and his message is one of truth and hope for America," said Sharon Thomann of Lake Worth, a 46-year-old auto body shop owner.
The Texas congressman's calls for an immediate withdrawal of troops from Iraq, abolishment of the Federal Reserve Board and Patriot Act, among other proposals, make him attractive to the young, said Kevin Wagner, assistant political science professor at Florida Atlantic University.
A former Libertarian, Paul has a strong pull on like-minded free thinkers.
"He has that anti-establishment thing, and then you combine that with an Internet savvy campaign and you have an appeal to the younger voter," Wagner said. "They're mostly young people looking for that nontraditional candidate and what can you say about Ron Paul? He's certainly nontraditional."
The Internet has been a strong component of what Wagner calls Paul's "viral campaigning." Through it, his followers have organized rallies and broken fundraising records, including $6 million in one day alone.
The Internet has afforded Paul a platform to highlight himself and his issues
"In a sense he's one of the first Internet candidates," the professor said. "Barring a miracle he's not going to win, but he has positioned himself as a player on a big stage, and that's pretty significant."
「私達は、ロン・ポールの選ばれるチャンスが、私達が、そうであってほしいほど大きくないと知っているけれども、私達は、私達が、彼のメッセージによって外に出る必要があり、彼のメッセージが真実あると思い、アメリカに望んでいます」とレークワースのシャロンThomann(46歳のオート車体工場オーナー)は言いました。
イラクからの軍の即時の撤退、連邦準備制度理事会の廃止、および他の提案の間のパトリオット法テキサスの下院議員の要求は彼を若者に魅力的にするとケビン ワグナー(フロリダ大西洋大学の補助の政治学教授)は言いました。
前の急進的自由主義者、ポールは同じ考えを持った自由な思想家に強い努力を抱きます。
「彼はその反体制物を持っていて、それから、あなたはそれをインターネット通のキャンペーンと結合し、あなたはより若い有権者への訴えを持っています」とワグナーは言いました。
「彼らはたいていその非伝統的な候補者を捜している若者であり、あなたはロン・ポールについて何を言うことができますか？」
「彼は確かに非伝統的です」。
インターネットは、ワグナーがポールの「ウイルスキャンペーン」と呼ぶものの強いコンポーネントでした。
それを通して、彼の追従者は、一人で1日での600万ドルを含めてラリーと破られた募金レコードを組織しました。
インターネットは、自身と彼の問題を強調するためにプラットフォームをポールにもたらしました。
「ある意味において、彼は最初のインターネット候補者のひとりです」と教授は言いました。
「奇跡がなければ、彼は、勝とうとしていないけれども、彼は大きなステージの上のプレーヤーとして自身を置き、それはかなり重要です」。