サイズが合わないトイレットペーパー… | パリ市民への道〜旧ソウル市民への道〜

パリ市民への道〜旧ソウル市民への道〜

2010年春、家人のソウル転勤への帯同で始めた「ソウル市民への道」。あれから5年。今度はまさかのパリ転勤。ボンジュールとピジョン(鳩)しか知らない私が果たしてパリ市民になれるか?いや、なれないかも…

帰宅したら…
{1C3456EC-95CA-4983-AE17-FAE5BA5BB0CD}

アパート1階の玄関口に羽。
フランスへ来てこんなに鳩嫌いになるとは汗


さて。
生活必需品はもちろんパリで買いますが
船便などで持ち込んだ日用品は、まだあるグッド!

トイレットペーパーも、その1つ。
荷物の隙間を埋めたりするのにも一役買い
ストックはばっちり~

ところが先日。
キッチンペーパーを買ってきたつもりが
トイレトイレットペーパーだった

うっかりにもほどがある、自分
よく見れば(よく見なくても)
toilette トワレット
と書いてあるではないかっ!!

でもまあ仕方ないので
どうせ使うし~としまっておいた。

本日晴れ

日本のトイレットペーパーはまだあるけれど
たまたま手に取ったので
フランスペーパーをセットしてみた。

そして、少し引き出してみたら…
おや?
なんか、芯が外れている?
{BC3B67F6-88A6-48B0-B87C-D4B39B0C5D96}
私ったら、ちゃんとセットしなきゃ…

…あれ?

セットし直しても、何か違和感。

このトイレットペーパーホルダーは
日本から持ってきて取り付けた…

まさか汗
{F934A0B7-E6DC-4EE8-B2CC-06A3F714724B}
がーん叫び


左が日本の、右がフランスの。
フランスったら小ぶり!!

だからサイズが合わないんだ!
そーっと真ん中にセット。
{B8FC55FE-9A80-4C38-9A5E-EED855FCEEBF}
一瞬、イケる。

しかし、普通に引き出しただけで
{CCE897DA-7172-4209-A10F-393CAFEE1DB4}
いやー叫び


今後、日本のペーパーストックが終わったら
この問題、どう解決すれば?!

たまたま今回購入したペーパーが
小ぶりだったと信じたい

まさかこんなところに
日仏基準値の違いを感じるとは…
まだパリ市民への道は遥か遠い


↓ランキングに参加しています
にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ
↑クリックよろしくお願いします
にほんブログ村