神谷先生の簡単な経歴③

前回の問題の答えは、ふふふ、まじめな答えで申し訳ありません。

成田を出発した飛行機が、サンフランシスコに遅れて到着したため、乗り換え予定の飛行機が先に出発してしまいました。つまり、乗り換えの飛行機に乗り遅れたんです。（笑）



仕方なく、サンフランシスコのダウンタウン（downtown)に行き、小さなホテルを探していたら、日系人の方が経営するホテルが見つかり、一泊しました。英語もよくわからなかったので安心しました。また、ニューヨーク郊外の仕事先へ電話をし、事情を話し、明日行くので、空港まで迎えに来てほしいと連絡しました。



憧れのアメリカでの第一日が、こんな有様（ありさま）でした。（このような良くない状態の意味）
でも、ホテルで、持ってきた小説「竜馬が行く」を読んで、「竜馬なら、こんなトラブルなんか、全然平気だ！」と自分自身に言い聞かせました。

また、自分は、ニューヨーク等の東海岸で仕事をやっていくから、このサンフランシスコは、縁がないだろうと思いました。

ここで問題です。
私は、ニューヨーク郊外で暮らすことになりますが、これから先、サンフランシスコ近辺に来ること（或いは住むこと）はあったのでしょうか？

＜続く＞

神谷先生の簡単な経歴②

きのうは、私が初めてアメリカへホームステイに行った時、ホストファミリー(host family)の方々に、すきやきを作りましたが、肉が固くて食べられませんでした。
その肉を捨てないで、どうやって処理したのか、という問題を出しました。

答えは、


そうです。犬です。ホストファミリーの家で飼っている「ドーベルマン犬」という、犬の種類の中で、とても強い犬です。この犬を2匹飼っていました。この犬に、固くて食べられない肉をあげると、あっという間に（とても早くの意味）食べてしまいました。歯が強いんですね。本当にびっくりしました。

この犬には、頬に平手打ち（手の平で頬をぶ叩かれること）をされたこともあります。（笑）最初はとても怖かったけれど、すきやきの固い肉をあげてから、友達になりました。（笑）

さて、この時のアメリカの経験で、私は、アメリカで仕事がしたいと強く思うようになりました。

そして、帰国してから約1年かけて、いろいろと準備をして、アメリカで仕事ができるような職に転職しました。

ニューヨーク郊外での仕事が決まり、出発が近づいてきました。その時に、司馬遼太郎の「竜馬が行く」という小説を読み、心を高揚させました。

いよいよ憧れのアメリカです。それも、ニューヨーク（New York）です。本当に気分は竜馬です。



また、ここで問題です。
意気盛ん（いきさかん）に、アメリカ行きの飛行機に乗りましたが、会社からもらったチケットは、サンフランシスコ（舊金山）で、ニューヨーク行きに乗り換えるものでした。さあ、どんなトラブル（trouble)があったでしょうか。
考えてね。まじめな問題です。

＜続く＞

神谷先生の簡単な経歴①

今日は第2回目ですね。最初に私の簡単な経歴を記します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（記します＝書きますの意味。発音は、「しるします」）

私は、日本では最初は公務員でした。その時、国際親善の団体によるアメリカでのホームステイ（homestay）と旅行(計2週間）のプログラムがあったので、参加しました。
アメリカのケンタッキー州（Kentucky State)のOwensboroという町の郊外でした。


また、この町は、ハリウッドの有名な俳優、Johnny Depp（ジョニー・デップ）が生まれ育った町です。

当時、有名になる前の彼に、この町で会ったかもしれません。

英会話を短期集中で勉強していったのですが、最初はほとんど英語が通用せず、自信を失くしましたが、日本へ帰るころに、慣れたためか、やっと少しだけ通じるようになりました。最後には、犬（ドーベルマン）とも仲良くなりました。

ホームステイ先で、最後の晩に日本のすきやきを作りましたが、肉が固くて食べられませんでした。でも捨てるのはもったいないし・・・

ここで問題（Question）です。
固過ぎて残った肉を捨てませんでした。さて、どう処理したのでしょうか？
ヒントは、ホームステイ先のアメリカ人が処理しました。　
このブログをよく読めば、きっとわかります。
答えがわかった人は、コメントに書いてもいいです。
正解は、次回のブログで！

この時、初めての海外体験が、若かった私（今でも28歳？？？）をおおいに刺激し、アメリカへ渡る決意を固めることになります。

＜続く＞

ＰＳ：わからない表現があったら、コメントに書いてね。もちろん日本語でね。