春節(旧正月) | 一般社団法人古民家再生協会 神奈川

一般社団法人古民家再生協会 神奈川

古き良き伝統・文化を守り・持続可能な循環型建築・グリーン建築を推奨し未来の子供たちのために邁進してます。


日本は太陽暦に沿った1月1日を元旦とし、中国では太陰暦の1月1日を春節とし大々的に祝います。


2012年1月23日が春節であり、干支も春節をもって切り替わるそうです。旧暦による季節の移り変わりが強く存


在し年越しを実感するのは春節だそうです。


除夜(大晦日)は家族一家でご馳走を食べる習慣があります。そして厄払いとして一晩中花火・爆竹が鳴り響きます。文化ですね。


私も2000年2月4日の春節を上海で初めて迎えたときは、日本の年越しとあまりにも違うことにカルチャーショックを感じました。反面中国・上海人の日本人にない力強さを感じました。


世界は、それぞれ文化・慣習・民族が違います。他国と平和に共存していくには、まず他国のことを理解することと思います。


こちらの都合ばかりを言っていても、相手は心よくしてくれません。言葉の壁があっても、心は誠意で通じます。


それから、魅力を感じた上海に毎年2回程度いってますが、往くたびに変わっていく上海、私はすてきだと思います。


同じアジア人、建築を通し、良い方向に共存できることを期待してます。


そんなことを感じた日でした。