ようこそ！
東大阪布施駅前に本部スタジオを置く
本格派ハワイアンフラ教室
ナーレイマカマエサイトウフラスタジオ
のブログです。
ナタリー・アイ・カマウウ先生、
イオラニ・カマウウ先生に
師事しています。
スタジオではただいま無料体験実施中です
初心者の方も大歓迎(^^)/
メールでのお問い合わせは
↑こちらのメールフォームからどうぞ。
(または090-3486-3672まで)
各クラス紹介ページレッスンスケジュールページ
4月29日(月・祝)のウクレレ発表会。Ko'oluaのまーさんが乾杯の時に話されたのは、来年15周年を迎えるので少し大きな会場で発表会をしたいという事でした。
今回は出演者以外のお客様も10名近く入られていたせいもありライブハウスは満席でした。確かにもうちょっと広くてもいいかも。
というか、テーブルはもうちょっと大きい方がいいかも。
ステージと客席ももうちょっと離れていた方がいいかも。
でも音響などは素晴らしいので、このままでもいいかも！
私達は5番目。
どんどん速くなって手拍子も速くて最速記録。必死
この他にローストビーフとパスタがありました。お料理はなんというか、お友達のお家に行ったような感じです。
Ko'oluaさんの演奏も聴けて楽しかったです。
次回はもうちょっと落ち着いた曲が弾けますように。
さて、
メリモのアウアナナイト(グループ)。録画出来た物を気ままに載せて独り言を書いています。出演順ではありません、正しい解説でもありません。
ナプアさんのハラウ
Halau Nã Lei Kaumaka O Uka
Malu ulu
Ka'iはLahainalunaとテロップが入っていますが、ハオレフラの"I'm going to〜"で始まるLahainalunaではなく、Albert Kaleikini作のLahainalunaの方。
ʻO ka malu ʻulu o Lele (nō e ka ʻoi)
Nā kualono nani ē (kū kilakila)
Me ka ua kilikilihune (aʻo Hālona)
Hoʻopulu i ke oho o ka palai
のあたりまで歌ってからナプアさんがAloha〜とコーラスで入りますが独特の大きな大きなビブラートです
ストレッチの効いた真っ白のワンショルドレスに斜めがけにプルメリアのレイをかけています。なんとなく滑り落ちそうに見えますが何かで肩にレイを留めているのかな。ネットのようなファシネーターにプルメリアのココを合わせて付けています。きっと会場中にいい香りが広がっていたでしょうね。
MeleはMalu 'ulu。こちらもマウイ島ラハイナの曲。
Kuʻu ipo i ka laʻi o Lele
I ka home o ka makua
Aʻu i noho ai a kupa
I ka laʻi o ka ʻUlu o Lele
Me he ala e ʻī mai ana
“Inā kāua, e ke hoa”
Ua malu laʻi nā pali
Ke kani mai nei nā manu
Pau ʻole koʻu ilihia
I Nā Hono o Piʻilani
I ke kū kelakela ma mua
Ka waiho nani mai o ʻUo
Ka ʻāwihi ʻana iho a ka maka
A he nani maoli nō
Me he ala e ʻī mai ana
“E ʻuhene māua, e ʻuleu”
Nani wale kuʻu ʻike ʻana
I ka laʻi o ka Malu ʻUlu
E kau aʻe nei ma mua
Kokoke i kuʻu maka
Kuʻu ipo i ka uka ʻiu
O Maunahoʻomaha
Hoʻomaha aku au i laila
A inu i ka wai huki niho
ʻO au nō me kuʻu ipo
Ka i honi i ke ʻala onaona
E māpu mai ana
Ke ʻala o ka roselani
Nani wale kuʻu ʻike ʻana
I ka laʻi o ka Malu ʻUlu
E kau aʻe nei ma mua
Kokoke i kuʻu maka
I ka laʻi o ka Malu ʻUlu
Ho'iはまたLahainalunaですが最後ステージから降りる時にはMele ohanaとMalu 'uluが歌われています。ステージを降りてからLahainalunaのPa'upa'uにある"L"の文字を表してポーズ。
客席ではロイヤルコートの前でオーラパは一人一人会釈されていました。
お知らせ
布施本部教室
YouTube
