昨日の続きなんだけれども
↓ ↓ ↓
英語が母国語でないお母さんのボヤキ
https://ameblo.jp/kaiwa-usa/entry-12599529709.html
今日、早速、こんなことがありました。
『あー！ずいぶん、
白髪が増えたね！』
（もう、50を過ぎてるんだもんね！）
っと、オットの白髪を見つけたわたし。
Do you want to dye?
白髪を染めたい？
と、聞いたつもりが
そばで会話を聞いていた息子に
ぶわぁははははは！
と、大笑いされました。
Do you want to die?
死にたいの？
と、息子には聞こえたらしい。
DYE to DIEは、意味は違うけれども
発音が同じだから・・・
えぇぇぇぇ！
じゃぁ、どう言ったらいいの？
この場合は。
Do you want to dye your hair?
っていうの。
なるほど！
わはははは(笑)
嗚呼！
これって、ネタにされるんだろうなぁ。
『うちの、お母さんの笑える英語。』
っていうことで
まぁ、しょうがない。
リモートでの学校授業も今週いっぱい。9月からはどうなるのかな？
英語が母国語でないからと
凹んでる場合じゃないですねー。
明日は、月に2回の
トーストマスターズ！
ZOOMでね。
お母さん、
英語がんばる！
今月は、いよいよ
トーストマスターズで
スピーチデビューできそうです。
ちょっとずつだけれど
英語をが上達しているお母さんを
息子に見せますよー!
まぁ、自分なりに
楽しんじゃおうと思っています。
Love & Peace💗,
Naoko
※ 以下の情報がお手元に届きます。
● 新規登録外国人男性の情報
● 来日される外国人男性の情報
● 国際結婚、外国人男性とのコミュニケーションのエッセンス
https://www.reservestock.jp/subscribe/62568
松本直子
国際結婚の幸せプロデューサー
国際結婚相談所Kaiwa-USA代表
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
幸せな国際結婚
～結婚ってやっぱりいいですよ～
国際結婚のコアな情報はニュースレター ↓
https://www.reservestock.jp/subscribe/62568
登録外国人男性のご紹介や婚活イベントの情報などを発信中