日本語が....ヤバい☆ | アメリカワシントン州に住んでるアラフォー3兄弟ママの日記☆

アメリカワシントン州に住んでるアラフォー3兄弟ママの日記☆

アメリカワシントン州シアトル近郊でフィリピン人の夫と男の子3人の子育てしてます!子供達の事、アメリカ生活の日々の事、ちょっとした役に立ちそうな英語など綴ってます♡

アメリカ西海岸
シアトル地方
本日の天気

みぞれ雨雪

と思ったら晴れてきてるし...晴れ

本当に気まぐれなお天気さんですw

チューリップ赤チューリップ紫チューリップ黄チューリップ赤チューリップ紫チューリップ黄チューリップ赤チューリップ紫チューリップ黄チューリップ赤チューリップ紫チューリップ黄

今日の午前中、
次男がpreschoolに行ってる間に
カフェでのんびりしようと思ったけど、
買い物してたら時間がなくなっちゃってw

お持ち帰り~!


Panera  breadのポイントが貯まってて、
Pastry(菓子パン)がfree (無料)でしたウインク
アメリカや海外にお住まいの方は
理解して頂けると思いますが、
普段の会話は
ほぼ "ルー語"笑い泣き
になってしまいます...

日本に帰った時、
「電子レンジ」 が思い出せず
「マイクロウェーブ」と言ってしまい、
家族に目え?な目で見られた事が...w

その昔、
日本で友達とスターバックスに行った時の事...
注文する前まで友達と日本語で話していたのに、
いざ注文!の時に
英語で頼んでしまいひよざえもん びっくり
メチャクチャ恥ずかしい思いをした事が...
日米、あまり変わらない
スタバの雰囲気がそうさせたのだと
思ってますw

今、日本のお友達にカードを
書いているのですが、
日本語が思い出せないのと、
漢字がとてもヤバしな事になってます笑い泣き

あと、
最近、字を書いていないせいか、
とても字が汚いwキャハハ

下書きしてから清書しなくちゃだ~ガーン

ロミ☆