●「乞食」
●「乞食」
NHK大河ドラマ『平清盛』は、やはり先鋭的だった。昨日の成海璃子のセリフ「(略)たとえそれが盗人でも乞食でも」には、一瞬ハッとした。当時使われていた言葉かもしれないが、敢えて放送禁止用語を使う必然性は無い。時代設定が昔とはいえ、セリフが現代語基本なのはお約束だからねぇ。むしろ、1970年代以前の現代を舞台にしたドラマだったら、「乞食」というセリフにリアリティがある。だが、NHK英断の放送禁止用語使用も、若い視聴者には意味不明だったりして。
●雑感
作品シートのPDF化の問題で2時間以上潰れた。根本的な解決策はまだ見つからないが、次善の策にはたどり着いた。最悪、これで乗り切れる。