こんばんは、ミッターマイヤーです。

 

学生だった時に学校の図書室で見つけて読んだのが懐かしくなって、

Amazonで検索かけてみたらHITしたので買ってしまいました、

悪魔の辞典」(上)(下)。

 

世界の悪魔とか、黒魔術とか、そういった内容かと思ったら全く違って、

痛烈な皮肉やブラックユーモアに満ち溢れており、辞書パロディの元祖的存在

という本書。

 

ふと目にした単語の解説に、思わず友人たちと噴き出したのを覚えています。

 

 

 

 

過去3種の名訳迷訳を越えて、ついに新訳! 1911年にアメリカで刊行された皮肉と諧謔の名著。その4度目の和訳に、スラップスティックの文豪が挑む! 丸谷才一氏の「解説」付き。伝説の怪著が文庫化!

 

 

「9年に及ぶ難行苦行」の末、ついに完訳! 「ビアスの笑いは根底に憎悪や嫌悪感を持つ苦い笑いである」文豪はいかに訳出し、読者を笑わせたか!?巻末に「『悪魔の辞典』新訳の悪夢」を再録。ついに文庫化

 

表紙に書かれた単語の意訳が難しい~~~Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)

 

今日、Amazonから上巻が届いたので、明日以降に下巻が届いたら

読み始めようと思っています(*´ω`*)

こんばんは、ミッターマイヤーです。

 

昨日、Amazonで予約注文していた「ミステリと言う勿れ(16巻)」が

届いたので、読み始めました。

 

“なぬか島”を訪れた整が出会ったのは…?

大学のゼミ合宿で、レンや天達先生たちと“なぬか島”と呼ばれる島にやってきた整。
その島では過去、複数の人が亡くなる不可解な事故が起きていた。

個性あふれる参加者たちとの合宿が始まり、不穏な話も飛びかうさなか
整はまさかの人物と再会し……!?

累計2200万部突破のメガヒットシリーズ、大反響の“島編”スタート!!

 

 

あらたな謎解きに挑戦する整(ととのう)くんたち。

久しぶりにあの人の登場で、これからの展開が楽しみです(*´ω`*)

こんにちは、ミッターマイヤーです。

 

午前中に、入院しているダンナのお見舞いに行って、

頼まれていた衣類などを届けたあと、

駅のロータリーにある「はなの舞」に行って、ランチタイム。

 

日替わり定食の「2種鶏唐揚げ定食」を食べてきました。

 

 

只今絶食中のダンナに、LINEで画像を送り付けるヒドイ嫁( ̄▽ ̄;)

 

唐揚げはどてもジューシーで美味しかったなぁ~。

箸休めも3品もついていてお得な感じ❤

 

 

 

ダンナは、昨日の午前中からずっと点滴(痛み止めと栄養剤?)を

受けているんだけど、今日になって腹痛と下血がおさまったらしく、

今日は顔色も良くて安心しました。

 

TVで料理番組が流れるたびに「腹減った~」と言う元気が出てきたので、

外科の主治医のU医師が言った通り、来週月曜日には退院できそう~。

(土曜日の検査で異常がありませんように、、、)

こんばんは、ミッターマイヤーです。

 

今日からダンナが入院で不在、、、

 

外とか、2階とかで時折かすかに聞こえる物音にビクッとして、、、

 

独りの夜が、ダンナが退院見込み前日の日曜日まで続くのかぁ~、、、

 

案外ビビリだなぁ、私。

 

こんばんは、ミッターマイヤーです。

 

2月8日(日)深夜、ダンナ、激しい腹痛のためSS病院に救急搬送される。

 

2月9日(月)夕方、ダンナ、下血のためSS病院で検査を受け、

虚血性大腸炎(きょけつせいだいちょうえん)」の診断を受ける。

この時、SS病院の医師から、かかりつけのⅠ病院で再検査を受けるよう
言われました。

2月10日(火)朝、ダンナ、下血が続いており、かかりつけのI病院を
受診したところ、消化器内科の医師が休みだったので外科に回され、
そのまま入院することに、、、

 

 

 

 

今日の午前中にダンナからのLINEで「入院になった」との一報を受け、

私はお昼で会社を早退し、銀行で入院保証金用の70,000円をおろし、

急ぎかかりつけのⅠ病院へ。

 

まずはナースステーションに寄って、面会の申し込みをし、

ダンナが入院した2階の病室へ。(大部屋が空いていなくて個室に入ることに)

 

色々な書類を受け取り、それを持って1階の入院窓口へ。

そこで入院の手続きをし、入院保証金を預けて控えを受け取ったあと、

再び2階の病室へ。

 

入院生活で必要なもの、足りないものをメモして、病院内の売店にあるものは

そこで買い揃え(イヤホン、プラコップ、スリッパなど)。

 

しばらくして、外科のU医師の回診あり、治療方針を聞く。


14日(土)午前中に、胃カメラと大腸カメラの検査を受けることに。

そのため、入院当日の今日から14日の昼まで絶食。

退院は16日(月)の見込み、とのこと。

 

そのあと、看護師による検査の説明や同意書へのサインをしたあと、

大部屋が空き次第、移れるように依頼。

(個室の差額ベッド代が1日8,500円するので痛い、、、)

 

ここでちょうど点滴がなくなったので、次の点滴に交換。

 

看護師と入れ替わりに薬剤師が来て、お薬手帳に基づいて薬が処方される。

 

ここまで立ち会った後、私は腰痛のリハビリのため病室を中抜け。

 

30分弱で病室に戻り、ダンナと少し話したあと帰宅することに。

 

I 病院の面会時間

 月曜日~土曜日→14:00~20:30

 日曜日・祝日 →10:00~20:30

 

私が2023年・2024年に入院していた時は、面会時間に制限があったけど、

今はそれほど厳しくないみたい。

 

病院を出て帰宅したら17:30。

 

明日は、病院内で着るスウェット上下と靴下を届けに行く予定。

 

ダンナ、何が辛いって、タバコを吸えないことが一番辛いだろうなぁ、、、

(私にはわからないけど💦)

 

こんばんは、ミッターマイヤーです。

 

昨日の22:00過ぎ、ダンナがトイレから出てこなくなり、

様子を見に行ったところ、便器に座ったまま体を丸めて唸っていて。

 

全身寒いのに脂汗が止まらず、お腹が痛いのに出るものが出ないという状態。

 

「すまん、救急車呼んでくれ」

トイレの中で唸りながら、絞り出すような声でようやくそれだけ言って。

 

救急車が到着し、救急隊員がダンナの問診とバイタルチェックをし、

市内にある救急病院へ搬送されたのが23:00少し前。

 

そこからダンナは、救急車のストレッチャーから病院のベッドに移動して、

血液検査のあと点滴ふたつ繋がれ、私はその間、待合室で待機。

 

点滴が終わったと思われる頃に呼ばれて処置室に行ったら、

「大腸炎の可能性があるが、腸が動き始めたので入院しなくても大丈夫」

とのことで、会計して帰るように言われ、会計から呼ばれるまで

またしばし待合室で待機。

 

痛み止めと整腸剤が3日分処方されてから会計が終わり(約8,500円)、

タクシーを呼んでから時計を見たら深夜2:30過ぎ。

 

10分ほど待ってタクシーが来たので、二人でタクシーに乗り込み帰宅。

呼んだのと深夜なのとだからか、病院から自宅まで割と近いのに

3,000円以上かかった、、、orz

 

帰宅し、「寒い、寒い」と連呼するダンナに、ホットミルクを飲ませ。

 

月曜日の今日、ダンナは仕事が休みなので、家で食べるようにと

米からお粥を炊いて、出来上がったのが4:00少し前。

 

私は前日も早朝4:00頃まで眠れなかったので、2日連荘で寝不足に。

 

   *   *   *   *   *   *   *

 

今日、私が仕事をしている間に、ダンナから「下血した」とLINE着弾。

 

ただ、LINEを見たのは仕事が終わってからだったので、状況を尋ねると

「今、昨日の病院に来て診察待ち」ということだったので、

バスが駅に着いてからすぐにタクシーに乗り換えて、私も病院へ。

 

18:00過ぎに病院の待合室で合流し、詳しく話を聞くと、

「腹が痛くて、下痢だと思って慌ててトイレに行ったが間に合わず、

漏らしたと思ったらかなりの量の出血だった」とのこと。

 

そこからしばらく待ち、ダンナが診察に呼ばれたのは19:00過ぎ。

 

そして、血液検査とCT検査をするということで、さらに1時間ほど待ち。

 

20:30頃、検査結果が出て、「虚血性大腸炎(キョケツセイダイチョウエン)」との診断。

 

今日はダンナは自力で車で病院に来ていたので、会計後(約6,500円)、

病院の駐車場で精算(1,200円のところ割引されて200円)。

 

帰宅したのが21:00過ぎ。

そこから夕食。ただし、ダンナはお粥のみ。

 

22:00過ぎ、ダンナがトイレから呼ぶので見に行ったら、

「また下血した」と便器の中を見せられた(◎_◎;)

 

昨日・今日行った救急病院の医師から、かかりつけの消化器外科を受診する

ように言われているので、明日、ダンナは仕事を休んで最寄りの病院に行く予定。

 

ダンナも夕べから今日の夕方にかけてほとんど眠れなかったらしく、

先ほど2階の寝室に上がっていったので、私もそれに続きたいと思う。

 

とりあえず、入院を回避できて良かった、、、

 

こんばんは、ミッターマイヤーです。

 

なんかお昼頃から両目が痒くて痒くて掻き毟っていて(;´Д`)

 

花粉?黄砂?とか思ったけど、今日の天気は雪。

どちらも考えにくい、、、

 

と思っていたら、目に前髪がかかっていることで「あ、これか」と。

 

少し前に、オンザ眉毛にした上に、眉毛を全部毟り取って

「麻呂」になっていたので、前髪が伸びてきてようやく

面白い顔から卒業か?と思ったけど、今度は前髪が目に入って

痒くなる、という事態に、、、

 

眉毛、はよ生え揃わないかなぁ~、、、

 

おはようございます、ミッターマイヤーです。

昨夜未明から降り始めた雪が、今朝はうっすら積もって
埼玉も雪景色になりました。


 

雪国の積もり方に比べたら極々わずかな積雪量ですが、
雪に慣れていないこちらでは、かなりのパニックになるかも、、、

今日の選挙の投票にお出かけの皆様、足元に気を付けて。
(私は先日火曜日に期日前投票に行ってきました)


 

夕べ(今朝?)、ようやく眠れたのは早朝4:00を回った頃。
7:00頃に目が覚めてしまい、そのまま起きてしまいましたが
なんとも目と頭がぼんやりしています(;´・ω・)

そんな中、ダンナのリクエストもあり、先ほどサツマイモご飯を炊きました。


 

いつものホクホク系とは違い、ねっとり系のサツマイモで炊いたからか、
今日のサツマイモご飯はしっとりイイ感じです( *´艸`)ウフフ

 

 

👇さて、今日はこの曲で目を覚まそうと思います。

こんばんは、ミッターマイヤーです。

 

今日の14:00に、予約をしている歯医者さんへ。

 

左上の奥から2番目の歯のセラミックの詰め物が割れて取れてしまい、

今度は金属の詰め物に変更。

 

1月31日(土)に型を取ったので、今日は詰め物を詰めてもらいに

行ってきました。

 

 

 

 

 

 

接着剤を使ってくっつけたあとで高さ調整をして治療は終了。

 

ふぅ、これでようやく左側でモノが噛める~(*´ω`*)

 

 

 

それにしても、、、

昨日から今日にかけて、心療内科、整形外科、神経内科、内科、

栄養指導科、歯科、、、と、病院尽くし、、、orz

 

なんかくたびれたわぁ~、、、( ノД`)シクシク…

 

こんばんは、ミッターマイヤーです。

 

今をさかのぼること2023年9月に腰骨の圧迫骨折をして以来、

いまだに腰痛に悩まされていて。

 

 

 

 

昨日は、I 病院で整形外科と神経内科の合間を縫って腰痛のリハビリへ。

 

I 病院では「消炎(しょうえん)」と呼んでいるリハビリ室で、

腰の牽引と手技によるマッサージを受けています。

 

牽引もマッサージもどちらも各10分間。

マッサージは肩から足の裏までの広範囲にわたっていて気持ちいいんだけど、

私的には牽引のほうが腰が伸ばされて楽になる感じがします。

 

施術を受けられるのは、月曜日~土曜日(日曜日・祝日は除く)の

9:00~17:00までなので、毎月第1金曜日の通院の日と、

土曜日に仕事が休みの日しか通院できないのが残念なところかなぁ、、、

 

 

そして今日、仕事が休みだったのでリハビリへ。

腰を温めながらの牽引はとても気持ちいい(*´ω`*)

 

1回の治療費は、340円。

ありがたや~、、、(´;ω;`)ウルウル

 

あとは、腰痛緩和のために体重を落とさなくては~、、、orz

 

 

 

【備忘録】

 

■朝

 ・カロナール錠500 1回1錠(解熱・鎮痛作用あり)

 

■夕

 ・ロキソプロフェンナトリウムテープ100mg(日医工) 1日1回

    (炎症をおさえ、痛みを和らげる作用あり) 

 ・カロナール錠500 1回1錠(解熱・鎮痛作用あり)