kaffeの写真日記

6日は『窓のある月』。プレゼントは日本のじいじとばあばから届いた、こどもちゃれんじ12月号!(って、ちょっと違うような気もするが。)


先週の金曜日の朝、突然始まった歯痛と頭痛。あまりにも痛くて、夜も鎮痛剤がないと眠れないほどなので、今朝、まず子供2人が通院している韓医院に行き、長男を保育園に送り届けてから、歯医者に行ってきた。


虫歯もないはずだし、これは絶対に疲労からくる痛みだと思い込んでいたが、昨日ネットで歯痛について調べだしてから歯肉炎か歯周病を疑い始めた。、今朝、ご飯を噛むのもままならないので、同じアパートのママ友に電話し理由を話したところ、彼女は次男の子守を快く引き受けてくれた。


レントゲンを撮り、スケーリングをしたところ、約4年前に神経を抜いて金歯をかぶせた右下の奥歯から、虫歯が発見された。しかも、神経を抜いたその歯は、実は神経を抜いてなかったのだ。信じられない。その歯のために生まれたばかりの長男を日本から来た母に預け、ヨガの先生に預け、看護婦さんに子守してもらい、5回もかけて神経治療したのだ。通院しているときから、ヤブな医者だと思っていたがやっぱりそうだったのだ。治療後1ヶ月を過ぎても痛みが続いたため、再度歯医者で歯の噛み合わせが合わないのと痛みを訴えたところ、ヤブ医者は「神経は抜いた、痛むのは過敏症のせいだろう」の一点張りだった。私は、産後すぐに歯の治療をしたせいだと自責の念にかられていた。結局、その痛みは1年半後まで続いた。


ヤブ医者のことは悔しいが、原因が明らかになってスッキリした。スケーリングをしてもらって少し痛みは和らいだもの、寝る前には鎮痛剤を飲まなければならないようだ。明日、もう一度ママ友に付き合ってもらい、虫歯治療と神経治療をしてもらう予定。


もし神経を抜いたら、今年の春から続いている右首から右肩にかけての痛みも解消するのではないかと期待している。


kaffeの写真日記
3日は『サンタクロースのソリ』。プレゼントはみかんオレンジ


kaffeの写真日記

4日は『静かな夜』、プレゼントはパパが折り紙で折った猫の指人形と100ウォン。100ウォンは黄金ブタの貯金箱に貯金させた。


睡眠不足と慢性疲労が頭痛、歯痛、肩こりとして姿を現してきたので、3年ぶりにチムチルバンで汗を流す。そこで、10ヶ月と19日の次男が初歩き!!ちなみに、私は10ヶ月と10日で歩いたそうだ。


kaffeの写真日記

5日は『クリスマスに関する色んなもの』、プレゼントは2日のプレゼントの残り半シート。

kaffeの写真日記

2日はご覧のとおり『雪だるま」。今日の夕方、長男がこの絵を見て、「僕は雪の絵を描いたのに今日は雪が降らなかった」と残念がっていた。パパからのプレゼントは動物シール。節約のため、1シートをハサミでカットして半シート分だけ入っていた。


このプレゼントに関しては、夫婦で意見が分裂。私はまだ子供が幼いんだから、毎日プレゼントをあげる必要はないと主張。旦那は1日1000ウォン以下で用意するからいいだろうというのだが、私はすぐゴミになるようなちゃちなものだったらあげない方がいいと思うタイプ。お金がもったいないしね。だったら、そのお金でいいものを1つボンと買ったほうがいい。しかも、24日に大きいプレゼントあげるんだし。と、まったく夢もロマンもない現実主義者。


旦那曰く、これは子供たちの夢の世界なんだ、それを大切にしてあげるのが親の役目じゃないかと。とにかく、私は一切用意しないよっといったら、旦那は会社のお昼休みを利用して会社の近くのマートでどうやら購入してきたようだ。


最近、次男はママの財布漁りに熱中している。静かにしているなぁ~と思うと、私のカバンから財布を取り出して、カードやら現金やらをばら撒き、しまいにお札を食べ出す始末。もうこんな時期に突入したんだと、こんなイタズラ遊びも2人目の余裕からか微笑ましく思えるのであった。

kaffeの写真日記

クリスマスまでカウントダウン!は『サンタクロース』でスタート。パパからのプレゼントはレインボー鉛筆だった。

Julekalenderはデンマーク語でクリスマスカレンダーのこと。来月には旦那が待ちに待った季節のイベント、クリスマスが待っている。


日曜日、旦那と長男が億劫がる私を尻目にクリスマスカレンダーを楽しそうに作っていた。


私は元々イベントの準備をするのをとても億劫に感じる性格で、イベント自体を重要視しないというか、あまり価値を置かない、少し価値観がずれていてモノグサな人間だ。それだけの理由で結婚式も挙げてないし、トルチャンチ(韓国式の子供の1歳の誕生日)もしない。これを書いている今も、旦那が一人で明日12月1日分のプレゼントの準備をしているのだが、デンマーク育ちの旦那は私とはまったく正反対。イベント大好き人間である。私たちのこのような違いは育った環境が影響しているような気がする。


月曜日、地下鉄に乗っていると旦那から「まだクリスマスカレンダーを作り終わってないから、Sが保育園から帰ってきたらSと一緒に残りのカレンダーを作ってくれないか?」と電話があった。

旦那に言われたとおり、カレンダー作りにやっと参加した私だがやってみると結構面白い。って、私は数字を書いただけだが。


火曜日の晩、午後10時に帰宅した旦那は遅い夕食を食べてから、クリスマスカレンダーの飾りつけに使う輪っかを黙々と作っていた。


kaffeの写真日記 in 韓国


水曜日の今日は、朝長男を保育園に送った後、次男と雨の中文房具へ行き、穴を開けるパンチとカレンダーを掛けるリボンを購入。長男の帰宅後、次男に邪魔されながら、長男と一緒にカレンダーを飾りつけたのだった。


kaffeの写真日記 in 韓国 <カレンダーの表紙 - パイロット用ヘッドセットマイクを装着した人とカタツムリ>


kaffeの写真日記 in 韓国

五右衛門風呂ならぬ、キムチ漬け用樽で入浴する兄弟。こうしてみるとやっぱり似てるなぁ~。

先日の夕方、夕飯の支度をしていると長男が、「マ~マ~!N(次男)が真っ赤っかになっちゃったよぉ~~」と叫ぶので見てみると...


kaffeの写真日記 in 韓国


赤鉛筆で初メイクしていた(ノ´▽`)ノ



kaffeの写真日記 in 韓国

これまた先日、次男をおんぶしようとして左側から担いだら、勢いあまって右側から落ちてきたので咄嗟に右ひじでキャッチしようとしたら、頬にエルボをしてしまった...。6日経ってやっとあざが引いたのであった。


メモ:7ヶ月半でつかまり立ちとつたい歩きが始まった。長男の時よりも半月早い。

暑いので、兄弟そろって裸ん坊にひひ


kaffeの写真日記 in 韓国

長男の腕にうっすらと見えるタトゥーは白雪姫( ̄▽+ ̄*) 


kaffeの写真日記 in 韓国


次男が太いから、長男がやけに長細く見える...。

離乳食を始めて早2ヶ月。

長男のときは完成食!?(完成したお粥)を数種類作って1食ずつ離乳食用のタッパーに冷凍していたが

今回は素材ごとに製氷皿で冷凍。組み合わせによって何十種類のお粥ができるので、この方がずーっと簡単で楽チン。長男のときもこうすればよかったわ~。


kaffeのほぼ写真日記 in 韓国
<サツマイモ、かぼちゃ、玄米入りのお粥、鶏肉、ほうれん草、豆腐、大根、玉ねぎ、にんじん、ブロッコリー>

もう約1ヶ月前のこと。


うちは2階に住んでいるのだが1階は自転車置き場と広い空きスペースがある。さらに家は端っこなので人通りが少なく、木々に囲まれたスペースにはテーブルとベンチがあり、ちょっとした憩いの場になっている。憩いの場にほれ込んだ同じアパートに住むママ友の提案で、水遊び&バーベキューパーティーをすることになった。


メンバーは(夫妻の順で)露韓カップル、韓日カップル、韓韓カップル、そして私たちの丁日カップル(デンマークを漢字で書くと『丁抹』なんだって。初めて知った...。)の4家族。それぞれの長男長女が保育園で同じクラスである。


子供たちはお友達と一緒の水遊びに大興奮。大人たちも満更でもない。

この夏の一番の思い出となった。

kaffeのほぼ写真日記 in 韓国

kaffeのほぼ写真日記 in 韓国
kaffeのほぼ写真日記 in 韓国
kaffeのほぼ写真日記 in 韓国
kaffeのほぼ写真日記 in 韓国

kaffeのほぼ写真日記 in 韓国

kaffeのほぼ写真日記 in 韓国
kaffeのほぼ写真日記 in 韓国

kaffeのほぼ写真日記 in 韓国

夏の昼下がり、パンを食べながら...楽しい一時コーヒー


kaffeのほぼ写真日記 in 韓国

kaffeのほぼ写真日記 in 韓国
<恐竜の真似をする長男>


kaffeのほぼ写真日記 in 韓国

<8月の2週目に次男の歯が生えてきたニコニコそして、3週目にはずり這いからはいはいになり、安定したお座りもできるようになった。>


kaffeのほぼ写真日記 in 韓国
<家事をしていると、よく私のスカートを引っ張ってくるのだ。それもものすごい力で...(・Θ・;)>