平昌オリンピック、始まりましたね
(韓国の旅ブログ、書き終わってないの思い出した。)
昨日、ソウルの友達からLINEきたけど、
まだ、すごい寒いと言っていましたよ。
(朝晩はマイナス10℃とか…)
さて。
なかむーが帰国してからというもの、
滞在させて貰っている友達、Sちゃんが
会社に行っても まだ私、寝てました
のんびり過ごしてから、夕方、
Sちゃんの会社の下まで行き、カフェで、仕事が終わるのを待っている時、
「ヒモって、こんな感じか」と、うっすら 思いましたね。
そして、ヒモなフジモリは“彼女の車で”
清潭洞(チョンダムドン)にある
美容室「Comme nana」へ。笑
友達の美容師、セボン君(通称は、ディラン)が働いているお店です。
元々、彼は東京のお店で働いていて、
同じサロンで ネイルをしていた ともえちゃんの紹介で友達になりました。
「第一回 セボン オッパ ・ファンミ」→コチラw
ともえちゃんより、セボンは年下なので
オッパとは呼べないんですけどね
(私も…)
清潭洞は、セレブが集まる場所なので、芸能人や俳優さん、アイドルの子たちも通っているサロン。
知ってる単語での会話w
「韓国風」のセットをしてみたかったから、嬉しい。
セボン君は、韓国語、日本語、英語が話せるので、滞在中に
「韓国風のセットしてみたい」
とか、
「韓国のメイクして欲しい」
とかも、相談できるのでぜひ。
・
【住所】
컴 나나 헤어 살롱 미용사
서울시 강남구 청담동
96-13
/
96-13 Cheongdam-dong,
Gangnam-gu, Seoul,
Republic of Korea
/
江南区 清潭洞 96-13
(カンナムク チョンダムドン)
・
【営業時間】
Mon-Sat
10:00am-7:00pm
そこから、みんなで ご飯。
狎鴎亭の、友達のオススメのお店で、
超〜美味しかった
(ここも、もう一回行きたい。名前分からなくて、すみません…)
残念ながら、寒すぎて(マイナス13℃…)
翌日も、「友達の帰宅を待ち、出かける」という
一人で休日な二日間。なので、大して写真が無いです
Sちゃんのお母さんが、本当に優しく
何か、気持ちを伝えたいと思い、お手紙を書くことにしました。
でも、お手紙のルールとか、尊敬語とか難しいので、
友達のUに、「こんな感じの事を書きたい」と日本語の内容で手紙→ Papagoで翻訳→ Uに韓国語で理解してもらい、
「任せて！」という、Uのアレンジが入りつつのお手紙(なんか、長文…)をハングルで書きました。
U、年齢が若いせいか 書いてくれた手紙を
