2:00PM Time For Change
THE FIRST ALBUM "01:59PM"
2PM Member's Selectiom
"니가밉다(I Hate You)" MV
Practicing the "니가 밉다(I Hate You)" Performance
MBC 音楽中心"니가밉다(I Hate You)" 2009.06.20
MBC 音楽中心"니가밉다(I Hate You)" 2009.06.27
MBC 音楽中心"니가밉다(I Hate You)" 2009.07.04
MBC 音楽中心"니가밉다(I Hate You)" 2009.07.11
Mnet Mcountdown "니가밉다(I Hate You)"2009.07.14
MBC 音楽中心"니가밉다(I Hate You)" 2009.07.18
MBC Incheon Korean Music Wave Live 2009.09.12
"Again&Again+I Hate You"
MBC 音楽中心"니가밉다(I Hate You)" 2009.12.26
ニガ ミプタ
니가 밉다
君が 憎い
作詞、作曲、編曲：슈퍼창따이
ハンボン ト ネ マムル アラジョ
한번 더 내 마을 알아줘
もう一度 僕の 気持ちを 知って
ノル ウィハン ヌンムルル パダジョ
널 위한 눈물을 받아줘
君のための 涙を 受け入れて
サランウン パラジド アナットン
사랑은 바라지도 않았던
愛は 願っても いなかった
クッナン イェギ タ ジナン イェギ
끝난 얘기 다 지난 얘기 yeah
終わった話 全て 過去の話 yeah
ニガ ミウォ ジュッケッタ イロン ニガ ト
니가 미워 죽겠다 이런 니가 더
君が 憎い こんな 君が
ネガ シロ ジュッケッタ イロン ネガ ト
내가 싫어 죽겠다 이런 내가 더
自分が 嫌だ こんな 自分が
ハンボンマン ト ナルル ト ハンボン ト パラブァ
한번만 더 나를 더 한번 더 바랍봐
もう一度 僕を もう一度 見て
now I'm crying
now I'm crying
ニガ ミプタ ジュグル マンクム ニガ ミプタ
니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
君が 憎い 死ぬほど 君が 憎い
シルタ ミチドロク ネガ シルタ
싫다 미치도록 내가 싫다
嫌だ 狂うほど 自分が 嫌だ
Know no no no
Know no no no
イロン ネガ ナン ナン シルタ
이런 내가 난 난 싫다
こんな 自分が 僕は 僕は 嫌だ
ミプタ ジュグル マンクム ニガ ミプタ
밉다 죽을 만큼 니가 밉다
憎い 死ぬほど 君が 憎い
シルタ ミチドロク ネガ シルタ
싫다 미치도록 내가 싫다
嫌だ 狂うほど 自分が 嫌だ
Know no no no
Know no no no
イロン ネガ ナン ナン シルタ
이런 내가 난 난 싫다
こんな 自分が 僕は 僕は 嫌だ
トラソン ニ マムル モムチョジョ
돌아선 니 맘을 멈춰줘
背を向けた 君の 心を 止めて
ノル ボヌン ヌンピチュル パダジョ
널 보는 눈빛을 받아줘
君を見る 眼差しを 受け入れて
サランウン パラジド アナットン
사랑은 바라지도 않았던
愛は 願っても いなかった
クッナン イェギ タ ジナン イェギ
끝난 얘기 다 지난 얘기 yeah
終わった話 全て 過去の話 yeah
ニガ ミウォ ジュッケッタ イロン ニガ ト
니가 미워 죽겠다 이런 니가 더
君が 憎い こんな 君が
ネガ シロ ジュッケッタ イロン ネガ ト
내가 싫어 죽겠다 이런 내가 더
自分が 嫌だ こんな 自分が
ハンボンマン ト ナルル ト ハンボン ト パラブァ
한번만 더 나를 더 한번 더 바랍봐
もう一度 僕を もう一度 見て
now I'm crying
now I'm crying
ニガ ミプタ ジュグル マンクム ニガ ミプタ
니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
君が 憎い 死ぬほど 君が 憎い
シルタ ミチドロク ネガ シルタ
싫다 미치도록 내가 싫다
嫌だ 狂うほど 自分が 嫌だ
Know no no no
Know no no no
イロン ネガ ナン ナン シルタ
이런 내가 난 난 싫다
こんな 自分が 僕は 僕は 嫌だ
ミプタ ジュグル マンクム ニガ ミプタ
밉다 죽을 만큼 니가 밉다
憎い 死ぬほど 君が 憎い
シルタ ミチドロク ネガ シルタ
싫다 미치도록 내가 싫다
嫌だ 狂うほど 自分が 嫌だ
Know no no no
Know no no no
イロン ネガ ナン ナン シルタ
이런 내가 난 난 싫다
こんな 自分が 僕は 僕は 嫌だ
Baby comeback to my world
Baby comeback to my world
クロッチ アヌミョン ナヌン ノル
그렇지 않으면 나는 널
そうでないなら 僕は 君を
ジュットロ ミウォハルッコランゴル アラ
죽도록 미워할꺼란걸 알아
死ぬほど 憎むだろうということは わかってる
ノルル サランヘットン マウミ
너를 사랑했던 마음이
君を 愛していた 気持ちが
ミウムロ モドゥ タ パックィギ
미움으로 모두 다 바뀌기
憎しみに 全て変わる
ジョネ トラワ オソ ネゲ
전에 돌아와 어서 내게
前に 戻ってきて はやく 僕に
チャルモッテッタゴ オソ イェギヘ
잘못했다고 어서 얘기해
間違っていたと はやく 言って
ハンボン ト ナルル パラブァ ヌン マチュゴ
한번 더 나를 바라봐 눈 맞추고
もう一度 僕を 見て 目を 合わせて
ハンボン ド ナルル アナブァ イブ マッチュゴ
한번 더 나를 안아봐 입 맞추고
もう一度 僕を 抱きしめて キスをして
ハンボン ド ハンボン ド ナルル パラブァ
한번 더 한번 더 나를 바라봐
もう一度 もう一度 僕を 見て
ナ ナ ナル パラブァ
나 나 날 바라봐
僕を 見て
ニガ ミプタ ジュグル マンクム ニガ ミプタ
니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
君が 憎い 死ぬほど 君が 憎い
シルタ ミチドロク ネガ シルタ
싫다 미치도록 내가 싫다
嫌だ 狂うほど 自分が 嫌だ
Know no no no
Know no no no
イロン ネガ ナン ナン シルタ
이런 내가 난 난 싫다
こんな 自分が 僕は 僕は 嫌だ
ミプタ ミプタ シルタ シルタ
밉다 밉다 싫다 싫다
憎い 憎い 嫌だ 嫌だ
ミチトロク ノル
미치도록 널
狂うほど 君を
イロン ネガ ナン ナン シルタ
oh 이런 내가 난 난 싫다
oh こんな 自分が 僕は 僕は 嫌だ
シルタ シルタ シルタ
싫다 싫다 싫다
嫌だ 嫌だ 嫌だ