THE FIRST ALBUM 01:59PM
MBC 音楽中心 2010.09.04
https://www.youtube.com/watch?v=Y7RdMZHvZIQ
ノエゲ ミッチョッソッタ
너에게 미쳤었다
君に 狂った
作詞：김은수 作曲、編曲：조종수"FAME-J"
She's gone gone She's gone gone
She's gone gone She's gone gone
She's gone gone She's gone gone
She's gone gone She's gone gone
ニガイロソンダ
니가 일어선다
君が 立ち上がった
チャンヌン ネ ソンド ップリチンダ
잡는 내 손도 뿌리친다
掴んだ 僕の 手も 振り払った
アジッ サランハンダ マル モゲ コルリョソ
아직 사랑한다 말 목에 걸려서
まだ 愛してる 言葉が のどに ひかかって
インサジョチャ モッテッタ
인사조차 못했다
挨拶も 言えなかった
トラソン ニ モスベ
돌아선 니 모습에
背を向けた 君の 姿に
オン セサンイ タ フリョジンダ
온 세상이 다 흐려진다
全ての世界がぼやける
タ ブショジョガンダ
다 부서져간다
全部 壊れていく
サランヘットン ナルドゥル ジョンブ タ
사랑했던 날들 전부 다
愛し合っていた 日々 全て
ナン ノエゲ
난 너에게 (I'm sorry girl)
僕は 君に (I'm sorry girl)
ミチョッソッタ
미쳤었다 (I'm so sorry girl)
狂った (I'M so sorry girl)
ク マルド モッタン チェ ノル ボネッタ
그 말도 못한 채 널 보냈다
その 言葉も 言えないまま 君を 見送った
クニョガ
그녀가 (I'm sorry girl)
彼女が (I'm sorry girl)
モロジンダ
멀어진다 (I'm so sorry girl)
遠ざかる (I'mso sorry girl)
サランイ ネゲ イロル スン オプタ
사랑이 내게 이럴 순 없다
愛が 私に そんなこと出来ない
ヒムドゥルダ ジチョッタ
힘들다 지쳤다
辛い 疲れた
キョルグク ク マルドゥルロ タ クンネッタ
결국 그 말들로 다 끝냈다
結局 その 言葉で 全て 終わった
チンチャ サランヘッタミョン ボネダルラン マル
지짜 사랑했다면 보내달란 말
本当に 愛していたなら 見送ってという 言葉
ハナド アン トゥルリンダ
하나도 안 들린다
一言も きけない
トラソン ニ モスブ マン
돌아선 니 모습만
背を向けた 君の 姿ばかり
ケソッ ネ トゥ ヌネ パキンダ
계속 내 두 눈에 박힌다
ずっと 僕の 二つの 目に 刺さる
タ ブソジョガンダ
다 부서져간다
全部 壊れていく
サランヘットン ナルドゥル ジョンブ タ
사랑했던 날들 전부 다
愛し合っていた 日々 全て
ナン ノエゲ
난 너에게 (I'm sorry girl)
僕は 君に (I'm sorry girl)
ミチョッソッタ
미쳤었다 (I'm so sorry girl)
狂った (I'M so sorry girl)
ク マルド モッタン チェ ノル ボネッタ
그 말도 못한 채 널 보냈다
その 言葉も 言えないまま 君を 見送った
クニョガ
그녀가 (I'm sorry girl)
彼女が (I'm sorry girl)
モロジンダ
멀어진다 (I'm so sorry girl)
遠ざかる (I'mso sorry girl)
サランイ ネゲ イロル スン オプタ
사랑이 내게 이럴 순 없다
愛が 私に そんなこと出来ない
How Will I ever know?
How Will I ever know?
Why should I let you go?
Why should I let you go?
ウェ
왜? Why? What about our love
なぜ? Why? What about our love
Can't let go you've ripped my heart oh no
Can't let go you've ripped my heart oh no
カンダゴ アン ドゥェンダゴ マルジョチャ モッタゴ
간다고 안 된다고 말조차 못하고
行くんだと だめなんだと 言えなくて
クジョ パラボン パボラゴ ヨッケド ヌジョッコ
그저 바라본 바보라고 욕해도 늦었고
ただ 見ていた バカだと 罵っても 遅くて
ハル ミチョガヌン ナル ノルル
하루 미쳐가는 날 너를
一日 おかしくなっていく 日 君を
モッ イッコ サヌン ナル カンダンハル スガ オプソ
못 잊고 사는 날 감당할 수가 없어
忘れられず 生きる 自分に 耐えられない
クレ ナン ネゲ ミチョッソ
그래 난 네게 미쳤어
そう 僕は 君に 狂った
ナン ノエゲ
난 너에게 (I'm sorry girl)
僕は 君に (I'm sorry girl)
ミチョッソッタ
미쳤었다 (I'm so sorry girl)
狂った (I'M so sorry girl)
ク マルド モッタン チェ ノル ボネッタ
그 말도 못한 채 널 보냈다
その 言葉も 言えないまま 君を 見送った
クニョガ
그녀가 (I'm sorry girl)
彼女が (I'm sorry girl)
モロジンダ
멀어진다 (I'm so sorry girl)
遠ざかる (I'mso sorry girl)
サランイ ネゲ イロル スン オプタ
사랑이 내게 이럴 순 없다
愛が 私に そんなこと出来ない