茶箱に貼られたカラフルなラベル。
これを蘭字といいます。
その昔、明治~大正時代にかけて、
多くのお茶がアメリカを初めとする欧米に向けて輸出されました。
当時、お茶は絹と並んで有力な輸出品で、日本から出荷される茶箱には、
浮世絵の技術を利用した華やかな蘭字が貼られました。
当時、蘭字作りは、
江戸時代から続く浮世絵工房の画工や彫師、摺師(すりし)達で、
世界最高水準のカラー印刷技術を持っていたそうです。
西洋の言語を知らない浮世絵職人達は、優れた技術力で、
様々な書体を記号として巧みに再現したそう!
デザイン性にも優れていて、欧米では本場中国の蘭字よりも人気があったとか。。
日本のグラフィックデザイン史においても、大変貴重なものだそうです。
写真の茶箱の椅子は、茶箱のフタに畳を貼って椅子にアレンジしたものです♪
蘭字がカラフルでレトロな雰囲気を醸し出していて、とてもステキです!