The Voice Within - Christina Aguilera Young girl, don't cry I'll be right here when your world starts to fall Young girl, it's all right Your tears will dry, you'll soon be free to fly When you're safe inside your room you tend to dream Of a place where nothing's harder than it seems No one ever wants or bothers to explain Of the heartache life can bring and what it means When there's no one else Look inside yourself Like your oldest friend Just trust the voice within Then you'll find the strength That will guide your way If you will learn to begin To trust the voice within Young girl, don't hide You'll never change if you just run away Young girl, just hold tight And soon you're gonna see your brighter day Now in a world where innocence is quickly claimed It's so hard to stand your ground when you're so afraid No one reaches out a hand for you to hold When you're lost outside look inside to your soul When there's no one else Look inside yourself Like your oldest friend Just trust the voice within Then you'll find the strength That will guide your way If you will learn to begin To trust the voice within Life is a journey It can take you anywhere you choose to go As long as you're learning You'll find all you'll ever need to know (Be strong) You'll break it (Hold On) You'll make it Just don't forsake it because (no one can tell you what you can do) No one can stop you You know that I'm talking to you When there's no one else Look inside yourself Like your oldest friend Just trust the voice within Then you'll find the strength That will guide your way If you will learn to begin To trust the voice within +++ ねぇ、もう泣かないで 何もかも落ち込みそうなときは ちゃんとそばにいてあげる だから、もう大丈夫よ 涙なんてすぐに乾くわ 自由に羽ばたけるようになる 部屋で落ち着いていられるときは もっと気楽に過ごしていけるような そんな夢ばかりを見てしまうけど でも心の痛みの本当の意味なんて 誰も教えてはくれないの ひとりぼっちのときは 自分をしっかりと見つめて 昔からの友達のように 心の声に耳を傾けるの そしたらきっと強くなれる ちゃんと進んでいけるよ その心の声を信じることが 貴女にできるなら・・・ ねぇ、隠れないで 逃げてばかりいたら いつまでも何も変わらない そう、ちゃんと待つの そしたら明るい日々が きっと見えてくるから 罪のなさばかりのこんな世の中では 自分をしっかりと持つことって難しい 怖がってても、誰も手を差しのべてくれないわ 道に迷いそうになったときは 心で判断するしかないのよ ひとりぼっちのときは 自分をしっかりと見つめて 昔からの友達のように 心の声に耳を傾けるの そしたらきっと強くなれる ちゃんと進んでいけるよ その心の声を信じることが 貴女にできるなら・・・ 人生って旅してるようなもの どこだって好きな場所に行けるし ちゃんと頑張っていれば 必要なものは何だって手に入れられるの 強くなれば、先に進めるわ ちゃんと待てば、手に入れられる だから諦めちゃだめ 貴女のことは貴女にしか解らないし 誰も止めることなんてできないの わかるでしょう? ひとりぼっちのときは 自分をしっかりと見つめて 昔からの友達のように 心の声に耳を傾けるの そしたらきっと強くなれる ちゃんと進んでいけるよ その心の声を信じることが 貴女にできるなら・・・