「大学入門」ゼミに出てきたフレーズのひとつが in the same boat です。
『ジーニアス英和辞典』では「 be (all) in the same boat (as O) （〈人〉と）困難〔運命・逆境など〕を共にする 」と記述されています。
Cambridge Dictionary では “ in the same difficult situation as someone else ” と書かれています。また，LDOCE では “ be in the same boat to be in the same difficult situation that someone else is in ” と定義されていました。
辞書の定義から見ると、ネガティブな状況下での、相手と同じ状況であることをさしているようです。
課題が終わっていないと友人に言われた際などに、自分も終わっていなければこういったフレーズを使って返事を返すことができますね。（est）
https://ameblo.jp/jyoji8/entry-12858511060.html
https://ameblo.jp/jyoji8/entry-12787319913.html