映画のワンシーンに次のようなフレーズがありました。
Yeah, that's that, uh, whatchamacallit.
今回取り上げるのは "whatchamacallit" です。
LDOCEでは、"spoken a word you use when you cannot remember the name of something" と定義されていました。
Cambridge Dictionaryでは、 "used when you are speaking about something or someone whose name you can not remember" と定義されていました。
以上のことから本文の "whatchamacallit" は「え～、なんだっけ」と考えられます。
語源は "what you may call it" を短縮した表現です。
以下が使い方の例文です。
A: Let’s eat at the pizza place, um whatchamacallit?
（あのピザ屋さんに行こうよ。え〜となんだっけ？）
B: You mean Bruno’s Pizza?
（ブルーノス・ピザ屋のこと？） （Lily)
*例文は自作？そうでなければ必ずソースを明記してください。（UG）