ニューヨークメッツに所属する千賀滉大投手がオールスター後まで復帰できないことが分かりました。
LONDON (AP) — New York Mets pitcher Kodai Senga won’t make his season debut until after the All-Star break, manager Carlos Mendoza said Saturday.
That’s fair to say, Mendoza said in response to a question about the right-hander’s rehab timeline.
https://japannews.yomiuri.co.jp/sports/baseball/20240609-191048/
今回取り上げるのは rehab /ríːhæb / です。『リーダーズ英和辞書』ではリハビリ;アルコール〔麻薬〕中毒の矯正;修復した建物〔住居〕と記載があります。
LDOCE(6th ed)では the process of curing someone who has an alcohol or drugs problem と記載されています。
Etymonlineで語源を調べてみると，rehabilitationの略語として、1948年に使われ始めました。(最初は第二次世界大戦から帰還した軍人を指していました)また、動詞としては1975年に rehabilitate の略語としても使われています。
前シーズンでは得意のおばけフォークで大活躍したので今年も万全の状態で投げる姿を楽しみにしています。
また、英語の略語はあまり学ぶ機会がないのでとても興味を惹かれました。他の略語も調べてみようと思います。(Capricorn)